|
- Это очень любезно с вашей стороны, - ответил раввин и ушел из парикмахерской. Через полчаса к парикмахеру явилось восемь раввинов. Молли О’Брайен пришла на исповедь к приходскому священнику отцу Хогану. - Отец, - сказала она. - Мне так плохо. Вчера вечером я назвала одного мужчину грязным ублюдком. - Почему? - спросил отец Хоган. - Неужели ты способна произносить такие слова, моя детка? - Понимаете, отец, - пояснила Молли, - он обнял меня. - Вот так? - спросил Хоган. - Да, - ответила Молли, - как раз так. - Ну и что, - недоумевал Хоган. - Это еще не причина называть его грязным ублюдком. - Да, отец, но потом он поцеловал меня! - призналась Молли. - Вот так? - спросил Хоган. - Да, - ответила Молли, - как раз так. - Ну и что, - продолжал недоумевать Хоган. - Это еще не причина называть его грязным ублюдком. - Я знаю, отец. Но потом, знаете ли, он положил меня на диван и задрал мне платье. - Ты хочешь сказать, вот так? - Вот именно, отец. - Ну и что, - не понимал Хоган. - Это еще не причина называть его грязным ублюдком. - Пусть так, но он спустил мне трусы! - закричала Молли. - Вот так? - спросил Хоган. - Да, - ответила Молли, - как раз так. - Что мне сказать тебе... это еще не причина называть его грязным ублюдком. - Но, отец, потом он стал заниматься со мной любовью! - Вот так? - шумно задышал Хоган. - Да, отец, - застонала Молли. - И за это ты обозвала его грязным ублюдком? - Но, отец, понимаете, потом он заявил мне, что болен гонореей! - Боже правый! - закричал Хоган. - Вот грязный ублюдок! Хамиш МакТавиш подцепил в баре девочку. Они выпили и отправились в гостиничный номер переспать. Посреди ночи Хамиш просыпается, он хочет в туалет. Он выбирается из постели и замечает, что его дама отстегнула деревянную ногу и прислонила ее к стене. Хамиша эта нога заинтересовала. Девушка спит, и Хамиш начинает играть с пружинами и застежками ноги. В конце концов, он понимает, что разобрал ногу на части и не может снова ее собрать. Он выходит в зал и останавливает первого прохожего. Этим прохожим оказывается вдрызг пьяный Падди. - Не могли бы вы помочь мне? - спрашивает Хамиш. - В моем номере находится женщина, у которой разобрана одна нога, а мне никак не удается собрать эту ногу. - Черт побери! - чертыхается Падди. - Это еще пустяки. В моем номере находится женщина, у которой разобраны обе ноги, а мне не удается даже отыскать дверь этого чертового номера! А теперь, Ниведано, бей в барабан. Все сходите с ума. gibberish Храните молчание, закройте глаза. Не двигайтесь, будьте просто каменной статуей и позвольте своему сознанию углубиться в свой внутренний мир. — 208 —
|