|
1. Mary hit the boy. 2. The boy was hit by Mary. 3. Whom hit Mary? 4. Who hit the boy? Общая глубинная структура этих предложений следующая: P-правила всегда предшествуют T-правилам. Оба типа правил строго упорядочены: после применения правила i правило j применять нельзя, если i < j. Одно и то же правило можно применять сколько угодно раз подряд, если сохраняются условия для его применения. Для Р-правил обязательно развертывание нетерминальных символов высших рангов прежде развертывания нетерминальных символов низших рангов, а развертывание нетерминальных символов должно предшествовать развертыванию терминальных символов. Эти последствия должны группироваться в конце. Для T-правил обязательно выполнение следующего требования: более общие правила должны следовать за менее общими, при этом выход одного должен являться входом другого. Для построения ТТПГ нужен корпус, содержащий: а) список различных максимально грамматичных предложений рассматриваемого языка; б) список различных максимально неграмматичных предложений языка. (Пробную грамматику можно построить уже по первому списку.) Ключевыми моментами процедуры построения ТТПГ являются: 1. Определение значения морфем и составление словаря вида: морфема — ее значение — принадлежность к некоторому классу (например, к классу суффиксов существительного). 2. Установление того, про какие классы можно сказать, что они образуют субъект и т.п., т.е. установление функций классов, полученных в первом пункте, и выделение типов предложений, объединяемых тождественным порядком тождественных функций, например: субъект — глагол — объект (1-й класс), субъект — глагол (2-й класс) и т.д. 3. Установление, начиная с самого длинного предложения, и запись в виде таблицы встречаемости классов и позиции этой встречаемости. 4. Установление того, какие элементы встречаются всегда, какие не всегда, какие встречаются вместе и т.п., и сведение таким способом к минимуму число возможных комбинаций и типов. 5. Установление синтаксических отношений между членами в предложениях разных типов. 6. Сравнение типов предложений и изучение их сходства и различия. 7. Запись решения с соблюдением рекомендуемого порядка применения правил. 8. Проверка решения и внесение исправлений. ТТПГ претендует на статус общей теории, которая объясняет все имеющиеся факты и предсказывает все возможные новые. Объяснительные теории считаются высшей ступенью научного описания. — 173 —
|