О чтении Хармсом наст, текста в детской аудитории см.: Семенов. С. 266–268. По отзыву В. Юдина «Стишки написаны, скажем прямо, „поперек“ во всех отношениях» (Юдин В. С. 9). См. также прим. к тексту 2. Охота – см.: 2, 11 и т. 1 и 2 наст. изд. 9. «Кто из вас прочитал…»* Впервые – Ёж. 1929. № 10. 3 с. обл. (повторено в № 11 и 12). Машинопись – ИРЛИ (среди автографов Хармса). В машинописи стих 21: «Как разбойник ночной». Один из «рекламных» текстов журнала. столяр – см. 83 и т. 1 и 2 наст. собр. 10. Га-ра-рар!* Впервые – Ёж. 1929. № 12. С. 5–7. Автограф – ИРЛИ. Печ. по тексту отд. изд. (Игра. M., 1930) с сохранением заглавия, конечного «всё», подписи и даты автографа. По воспоминаниям И. Рахтанова, читалось в студенческом общежитии на Мытной ул. (Рахтанов. С. 120). В.Тренин охарактеризовал стихотворение, как «<…> уже вполне самостоятельное и по теме и по форме. <…> Все стихотворение строится на двух приемах: применении нерифмованного четырехударного хорея на всем протяжении вещи и на настойчивом повторении отдельных ритмико-синтаксических комплексов и целых фраз. Этот прием очень редок в „книжной“ поэзии, но типичен для фольклора: для песен и стихотворных сказок» (Тренин. С. 24). По наблюдению Р. Б. Калашниковой «Заумь определяет основную тональность стихотворения <…>» (Калашникова. С. 93). Петька – еще один равно популярный персонаж хармсовских «взрослых» и «детских» текстов (см.: 1, 20, 43, 49, 52, 60, 61, 63, 81, 84, 94 и т. 1 и 2 наст. собр.); всё – см.: 1, 49, 61 и т. 1 и 2 наст. собр. См. также прим. к тексту 57. 11. Веселые чижи* Впервые – Чиж. 1930. № 1. С. 10–13. Автограф «первой редакции» (А.Александров) – ЧС. Написано совместно Хармсом и С. Маршаком. По описанию А. Александрова, в автографе восемь строф (куплет с припевом); отличия: иной припев 1 строфы – чиж на подушке чиж на кадушке чиж на скамейке чиж на полу чиж под буфетом чиж за портретом чиж на кровати чиж под столом и не вошедшая в журнальную публикацию вторая строфа – Нынче на пасху затеяли пляску сорок четыре веселых чижа чиж в рукавичках чиж в черевичках чиж в полуш<убке> чиж в колпаке чиж в кацавейке чиж в бумазейке чиж в макинтоше чиж в пиджаке (Александров II. С. 42–45). По словам Маршака (в воспроизведении Б.Семенова) стихотворение написано на мотив аллегретто из Седьмой симфонии Бетховена (Семенов. С. 261). — 92 —
|