|
Стр . 192. …в вихре Цукк и Монбазонш… – Цукки и Монбазон – итальянская балерина и французская опереточная актриса, гастролировавшие в 1885 г. в Москве. Стр . 193. …события: издан указ, воспрещавший продавать на базарах живых людей, и основано училище правоведения… – В письме М. П. Чехова указано: «10) Осн‹ование› училища правоведения. 1835. 14) Запрещение продавать на базаре людей. 1808» (ГБЛ ). В этом же месяце, по свидетельству Иловайского, в Париже происходили кровавые события (вероятно, дизентерия). – В письме М. П. Чехова: «Июньские дни, кровавые события в Париже 23–26 июня (н. ст.) 1848 г. Причиною их было существовавшее преимущественно в низшем классе народа недовольство временным правительством, перешедшее в открытое волнение…» Иловайский – см. выше примечание к стр. 189*. Июль же, по протекции Марка Антония, получил свое название от Юлия Цезаря… – В письме М. П. Чехова: «Настоящее название получил от Марка Антония в честь Юлия Цезаря» (ГБЛ ). «Июль – у древних римлян назывался Mensis Quintilis (5-й месяц, потому что год считался с марта) и был посвящен Юпитеру; при Марке Антонии в честь Юлия Цезаря назван июлем (julius); у русских встарь – липец» (И. Н. Березин . Русский энциклопедический словарь, т. II, отд. II, стр. 566). Марк Антоний (83–31 до н. э.) – народный трибун в Риме. …от Юлия Цезаря, милого малого, перешедшего Рубикон и написавшего «De bello gallico » – Гай Юлий Цезарь (100-44 до н. э.) – римский государственный деятель и писатель, завоеватель Галлии, написавший сочинение о своем походе – «De bello gallico» («Галльская война»), в 7 книгах. Рубикон – река, впадающая в Адриатическое море; отделяла в древности Галлию от собственно Италии. …Юпитер ~ ухаживания за коровой Ио. – Зевс (Юпитер ; миф.) – верховный бог Греции, громовержец. Ио – по греческой мифологии дочь речного бога Инаха; была жрицей жены Зевса Геры. Зевс полюбил Ио. Желая избавить ее от преследований суровой Геры, Зевс обратил Ио в корову. Гера выпросила у Зевса белоснежную корову себе в дар и заставила стоглазого Аргоса стеречь ее («Мифы классической древности» Г. В. Штоля. М., 1865, стр. 20–21). Смерть своим неумолимым красным карандашом зачеркнула в июле шестерых русских поэтов и одного Памву Берынду. – В письме М. П. Чехова указывалось: «Умершие писатели: 7) Батюшков, 8) Державин, 17) Татищев, 18) Лермонтов, 26) Мерзляков, 31) Новиков» (ГБЛ ). Памва Берында (ум. в 1632 г.) – украинский лексикограф. — 326 —
|