|
Если даже эти великие египтологи продолжают свои дискуссии, то кто может определить, какое из названий является правильным? Единственный способ решения проблемы, как мне кажется, заключается в том, чтобы показать, о чем повествует эта книга и каково ее подлинное содержание, ибо все ее строки символичны, так что нам необходимо понять, что именно они символизируют. Пока этого не сделал ни один египтолог. «Книга Мертвых» представляет собой священный литературный памятник, посвященный множеству людей, погибших при разрушении Му, — предков египтян и всего человечества. Именно на это указывает слово «мертвые». Это чувство любви и преклонения перед Прародиной, ощущение любви и уважения к праотцам является источником «поклонения предкам», которое было так распространено в мире в прошлом и продолжает сохраняться до наших дней. Разве в нас самих нет отражения этого чувства? Разве не возлагаем мы цветы на могилы тех, кто ушел от нас? Я совершенно не согласен с египтологами в отношении точного значения сочетания Пер-м-хру. Пер — «исход», хру — «день», но м означает Му! Буква м, которую египтологи толкуют как предлог, вовсе не является просто служебным словом; это слово, символическая буква и название Му. Таким образом, Пер-м-хру следует переводить «Му ушла от света дня». Многолетнее обучение на Востоке у самых образованных восточных ученых позволило мне постичь большую часть эзотерического смысла текста «Книги Мертвых» — не следует забывать, что между древними знаниями Индии и Египта существует очень тесная связь. Верхний Египет был колонизирован и заселен майянцами из Индии, и, когда было основано их поселение Майу, часть накалей покинула Индию и отправилась в Египет, чтобы утвердить учение Семи Священных Вдохновен-ныхПисаний, религию и науки; таким образом, учения, которые я усвоил в Индии, в очень большой степени уместны и в Египте. Когда именно была создана «Книга Мертвых», остается неизвестным. Очевидно, впрочем, что в первом ее варианте было лишь несколько глав, затем добавлялись новые, пока книга не приняла тот вид, который известен нам сегодня. В этом отношении она повторяет историю индийской «Махабхараты», которая первоначально была невелика по объему, но выросла с ходом времени. Каждая глава «Книги Мертвых» прямо или опосредованно говорит о Му, и вся книга пронизана символикой, которая была свойственна Му задолго до того, как нога человека впервые ступила на земли Египта. Как уже говорилось, сначала Му была разорвана на куски землетрясениями, а затем затонула в огнях из-под земли, погрузилась в пламенную бездну, пылающий котел. — 43 —
|