[346] Добротолюбие. Т. 4. Издательство «Пападимитриу». С. 38, глава 47 (на греческом языке)/ Преподобный Григорий Синаит. М., 1999. С. 22–23 (на русском языке). [347] Там же. С. 37, глава 44 (на греческом языке)/ там же. С. 21–22. [348] ??????????. – Прим. пер. [349] Там же, глава 43 (на греческом языке)/ там же. С. 21. [350] PG 123, p. 384–385. [351] Добротолюбие. Т. 4. Изд. «Пападимитриу». С. 43, глава 82 (на греческом языке)/ Преподобный Григорий Синаит. М., 1999. С. 35 (на русском языке). [352] См. архим. Иерофей (Влахос). Время сотворити. Изд. монастыря Рождества Богородицы. С. 94 и далее (на греческом языке). [353] См. архим. Иерофей (Влахос). Анатолика. Т. 1. Изд. монастыря Рождества Богородицы. С. 130 и далее (на греческом языке). [354] Макарий Египетский. Добротолюбие. Изд. «Григорий Палама». Фессалоники, 1985. С. 206 (на греческом языке)/ Преподобный Макарий Египетский. Духовные беседы. ТС Л, 1994. С. 96, беседа 12 (на русском языке). [355] PG73, 177// Святитель Кирилл Александрийский. Творения. Книга вторая. М., «Паломник», 2001. С. 545. [356] Октоих. Изд. «Фос». С. 351 (на греческом языке). [357] Вечерня праздника Преображения Господня, первая стихира на стиховнех. [358] Ирмос седьмой песни пасхального канона, Триодь Цветная. [359] ^ Ирмос первой песни канона утрени Великой Субботы, Триодь Постная, часть вторая. [360] Прот. Иоанн Романидис. Догматическое и символическое богословие Православно-Кафолической Церкви. Т. 1. Изд. Пурнарас. Фессалоники, 1973. С. 240–241 (на греческом языке). [361] Минея декабрьская, вечерня Рождества Христова, славник в стихирах на стиховне, «Веселися Иерусалиме». [362] Минея декабрьская, 23 число, утреня, стихиры на стиховнех, «и ныне» праздника. [363] Преподобный Никодим Святогорец. Назидательное руководство. Изд. «Схина». Волос, 1969. С. 209 (на греческом языке). [364] Святитель Григорий Палама. Творения. 10 ЕПЕ. С. 364 (на греческом языке). [365] Синодальный перевод здесь неточно передает греческий оригинал, что было замечено многими исследователями Нового Завета, поэтому мы приводим дословный перевод. – Прим. пер. [366] ! Исаак Сирин. Слова подвижнические. Изд. «Ригопулу». С. 70 (на греческом языке); Аввы Исаака Сирина слова подвижнические. М., 1993. Слово 49. С. 217 (на русском языке). [367] Там же. С. 39; там же. С. 192 (слово 45, о тонкой разсудительности). — 196 —
|