[318] Преподобный Макарий Египетский. Добротолюбие. Изд. «Григорий Палама». Т. 7. С. 184 (на греческом языке)// Преподобный Макарий Египетский. Духовные беседы. Беседа 11,5, ТС Л, 1994. С. 85 (на русском языке). [319] SC122. Р. 190. [320] SC 122. Р. 204. [321] Там же. С. 206. [322] Там же. С. 208. [323] Там же. С. 210. [324] Там же. С. 212–214. [325] Там же. С. 218. [326] Там же. С. 218–220. [327] Там же. С. 220. [328] Ис. 30, 26. [329] Преподобный Никодим Святогорец. Благонравие христиан. Изд. «Ригопулу». Фессалоники, 1974. С. 398–399 (на греческом языке). [330] В русском языке это глаголы несовершенного вида в настоящем времени. – Прим. пер. [331] Русский перевод дан по изданию «О жизни Моисея Законодателя». [332] Григорий Нисский. Творения. 9 ЕПЕ. С. 148–150 (на греческом языке). [333] SC 51. Р. 42. [334] ?????????? ?????? – апофатическая терминология преподобного Максима Исповедника построена на противоположностях, – Прим. пер. [335] PG. Р. 608–609. [336] См. анализ у протопресвитера Димитрия Станилоае учения преподобного Максима Исповедника: Философские и богословские вопросы. Т. 1. Издание Апостольской диаконии Элладской Церкви. Афины, 1978. С. 21 и далее; также священник Николай Людовикос. Евхаристическая онтология. Изд. «Домос». С. 217 и далее (на греческом языке). [337] Преподобный Григорий Синаит. Добротолюбие. Изд. «Пападимитриу». Т. 4. С. 38, глава 54 (на греческом языке)// Русский текст приведен по изданию: Преподобный Григорий Синаит. Творения. М., 1999. С. 24. [338] Святитель Григорий Палама. Творения. 2 ЕПЕ. С. 368–370 (на греческом языке). [339] Дионисий Ареопагит. Добротолюбие. Изд. «Григорий Палама». Т. 3. С. 274 и далее// Русский перевод приведен по изданию: Дионисий Ареопагит. О небесной иерархии. СПб, 1997. С. 71, 73. [340] Святитель Григорий Палама. Творения. 10 ЕПЕ. С. 460 (на греческом языке). [341] Святитель Григорий Палама. Творения. 9 ЕПЕ. С. 568 (на греческом языке). [342] ???????????? от греческого ?????? – будущее, наука о будущем. – Прим. пер. [343] Лиддел. Г., Скотт Р. Большой словарь греческого языка. Издательство Иоанна Сидери, Афины. Т. 2. С. 342 (на греческом языке). [344] Святитель Григорий Палама. Творения. 9 ЕПЕ. С. 252–254 (на греческом языке). [345] Исаак Сирин. Слова Подвижнические. Издательство «Ригопулу». С. 70 (на греческом языке)/ Аввы Исаака Сирина слова подвижнические. М., 1993. Слово 49. С. 217 (на русском языке). — 195 —
|