|
11И вопиют к самым вратам неба, 12 И их воздыхание возносится: они не могут убежать от неправды, которая совершается на земле. И Ты знаешь все вещи до того как они возникнут. 10 «Испросите нам Правду»; в буквальном смысле «дайте нам правосудие» (Ричард Лоуренс, изд. и пер., «Книга Пророка Еноха» [Richard Laurence, ed. and trans., The Book of Enoch the Prophet London: Kegan Paul, Trench & Co., 1883; p. 9]). «Открыли нм преступления», или «показали им эти грехи» (Чарльз, с. 70). 13 Ты знаешь это и их дела, и, однако же, ничего не говоришь нам. 14 Что мы теперь должны сделать с ними за это? Глава 10 1 Тогда стал говорить Всевышний, Великий и Святый, 2 И послал Арсйялайюра12 к сыну Ламеха, 3 Говоря: Скажи ему Моим именем: Скройся! ' 4 И объяви ему предстоящий конец. Ибо вся земля погибнет, и вода потопа готовится прийти на всю зем~ лю, и все, что есть на ней, погибнет. 5 И теперь научи его, чтобы он спасся и его семя сохранилось для всей земли! 6 И сказал опять Господь Рафаилу: Свяжи Азааеля по рукам и ногам и брось его во тьму; сделай отверстие в пустыне, которая находится в Дудаеле, и брось его туда. 7И навали на него грубые и острые камни, и покрой его мраком, 8 Чтобы он оставался там навсегда, и закрой ему лицо, чтобы он не смотрел на свет! 9 И в великий день суда он будет брошен в огонь. 10 И исцели землю, которую развратили ангелы, и возвести ей жизнь, что Я восстановлю ее. 11 Не все сыны человеческие погибнут через все те тайны, которыми Стражи погубили и которым они научили свое потомство. «Арсйялайюр»-: в одном из греческих текстов здесь читается «Уриил». — 61 —
|