|
– Он поистине праведный отшельник, – возразил его старый спутник, – и вряд ли воспользуется нашими мирскими советами. Так что держи язык за зубами. Меня же он попросил: – Йогин с мелодичным голосом, пожалуйста, спой песню ради нашего духовного постижения. – Я могу казаться вам жалким, – ответил им я, – но знайте, что перед вами самый счастливый и здравомыслящий человек. Я покоюсь в наивысшей радости, и вы сможете ее ощутить, прослушав мою Песню йогина, несущегося галопом: Простираюсь у ног духовного отца, сочувственного Марпы! Мое тело – горное жилище отшельника. Моя грудь – священный храм. В сердце, на алтаре из трех лучей, Вздыбился конь ума, подобный ветру. Если ловить его, то каким арканом? Если привязывать его, то к какому столбу? Если он голоден, чем его накормить? Если он изнывает от жажды, чем ее утолить? Если он замерзает, в какое стойло его отвести? Изловлю его арканом недвойственности. Привяжу к столбу медитативной стабильности. Голод его утолю устными наставлениями Ламы. От жажды избавлю потоком внимательности. Если он замерзает, окружу стенами Пустоты. Седлом и уздечкой мне служат искусные средства и мудрость. Я седло увенчаю непоколебимой стабильностью. Пусть, крепко держа поводья жизненной силы, Правит конем ребенок осознавания. На шлеме его печать Просветленного настроя; На нем доспехи слушания, размышления и медитации. Спина прикрыта щитом терпения, В руках длинное копье правильного взгляда, К груди пристегнут меч запредельной мудрости. Если согнется тонкая стрела всеобщей основы, Он распрямляет ее без гнева, Снабдив опереньем из Четырех неизмеримых И наконечником из остроты проникающего видения. Поднимает лук Пустоты И натягивает тетиву глубокого пути искусных средств. Измеряя бесконечность совозникновения, Выпущенная стрела облетает весь мир. Настигая всех, кто исполнен доверия, Она убивает демона привязанности к «я», Побеждает врагов – мешающие чувства, И защищает друзей – всех существ шести миров. По равнинам великого блаженства конь мчится галопом, Неустанно преследуя цель – состояние Победоносных. Спускаясь в ущелья, он отсекает корни сансары; Поднимаясь в гору, приближается к Просветлению. Оседлав этого скакуна, обретешь состояние Будды. Посмотрите, таково ли ваше счастье? Мирские блага – не то, к чему стоит стремиться. Выслушав песню, охотники поклонились мне и ушли восвояси. Я же отправился в Чубар. Дорога через Палкю привела меня в Дингри. Там я присел на обочине, чтобы отдохнуть. Несколько миловидных девушек, украшенных драгоценностями, проходили мимо меня в сторону Нокме. Одна из них, увидев мое истощенное тело, воскликнула: — 99 —
|