Окажите почтение истинному и постоянному благу Всех существ, вашему и моему, И не совершайте ошибку, огорчая меня. Как только сядет солнце, расходитесь по домам. Раз жизнь коротка и смерть приходит без предупреждения, У этого йогина, стремящегося к состоянию Будды, Нет времени на бессмысленные слова. Поэтому оставьте меня в медитации. Охотники ответили: – Да, в твоих словах много радости. Определенно, у тебя дар красноречия. Но, каким бы достойным ни был твой пример, мы не можем ему следовать. Вскоре в Кья Нгаца открылась ежегодная ярмарка глиняных фигурок ца‑ца. По этому случаю охотники вспомнили и спели эту Песню пяти блаженств. Моя сестра Пета как раз просила там милостыню. Услышав их пение, она воскликнула: – Это слова истинного Будды! Один из охотников, усмехнувшись, сказал: – Так‑так, она возносит хвалу своему собственному братцу. Другой добавил: – Будь твой брат Буддой или обычным человеком – в любом случае это его песня. Сейчас он так истощен, что находится на грани смерти. Пета ответила: – Наши родители умерли много лет назад, и тогда дядя и тетя ополчились против нас. Мой брат скитается на краю света, а сама я прошу милостыню и, наверное, никогда уже его не увижу, – и она заплакала. Тогда подошла Дзесэ утешить ее: – Не плачь, Пета, твой брат недалеко. Я видела его. Ступай к белой скале Лошадиный Зуб и ищи его там. Не раздумывая ни секунды, сестра поспешила к белой скале. Она взяла с собой полный кувшин пива и небольшую чашу с мукой и смесью приправ. Еще издали Пета заметила меня. Мое тело истощилось, глаза ввалились, кости выдавались наружу, плоть была высушена и зелена, кожа походила на воск, волосы стали серыми и грубыми, а конечности едва шевелились. От такого зрелища моя сестра пришла в ужас и поначалу решила, что ей привиделся дух. Но, вспомнив слова охотников о том, что ее брат умирает от истощения, она спросила: – Ты человек или призрак? – Я – Мила, Добрая Весть. Узнав мой голос, она вошла в пещеру, обняла меня, и слезы покатились по ее щекам. – Брат, старший брат! – воскликнула она и вдруг лишилась сознания. Я был и рад, и опечален. Через пару мгновений Пета пришла в себя, положила голову мне на колени и закрыла лицо руками. Всхлипывая, она рассказала свою историю: – Наша мать умерла от горя и одиночества, так и не увидев тебя. Никто не пришел проводить ее в последний путь. Оставив всякую надежду, я покинула дом и отправилась в чужие земли просить подаяние. Я гадала, умер ты или жив, счастлив или нет… Но посмотри на себя! Какова судьба моего брата! И каково страдание сестры! — 93 —
|