|
Пять: я боялся что не упомяну книгу Гурджиева «Встречи с замечательными людьми». Но это удастся, благодаря этому P.P.S. Это великая книга. Гурджиев путешествовал по всему миру, особенно на Среднем Востоке, в Индии. Он бывал в Тибете – более того, он был преподавателем покойного Далай Ламы... не нынешнего – он дурак, – а предыдущего. Имя Гурджиева на тибетском пишется ?Дорджеб?, и многие люди думали, что Дорджеб это кто-то другой. А это был не кто иной как Георгий Гурджиев. Об этом факте стало известно в английском парламенте – что Гурджиев много лет провёл в Тибете; более того, он долгое время жил во дворце в Лхасе – и они препятствовали ему оставаться в Агнглии. Сначала он хотел остаться в Англии, но ему не позволили. Гурджиев написал свою книгу «Встречи с замечательными людьми» в виде мемуаров. Это очень уважительные воспоминания обо всех тех странных людях, которые встречались ему в жизни – суфии, индийские мистики, тибетские ламы, японские дзэнские монахи. Хочу вам сказать, что не упомянул обо всех; он оставил многих вне текста из-за соображений рынка – ведь книга должна продаваться... из-за этих соображений. Я никогда не соблюдал никаких требований рынка. Я вообще не беспокоюсь об этом, так что я могу сказать – он выбросил самых замечательных и самых значительных из персонажей из своих воспоминаний. Но всё, что он написал, красиво. Это всё ещё нагоняет у меня слёзы. Каждый раз, когда что-то подлинно красиво, мои глаза начинают делаться влажными... и это, по моему мнению, наивысшее уважение. Эту книгу стоит изучить, не только прочитать. В английском нету слова для пути; есть слово на хинди, и оно значит читать и читать каждый день, снова и снова одно и то же – на протяжении всей жизни. Это нельзя перевести как ?чтение?, особенно на Западе, где есть книги в мягкой обложке – их можно прочесть и выбросить или оставить на скамье в поезде. Это также не может быть переведено как ?изучение?, потому что в изчучении вы сосредоточены на понимании значения слова или слов... ?Путь? - это ни чтение, ни изучение, но нечто большее. Это приникать к книге с радостью, так радостно, что в конце концов это проникает в само ваше сердце, это становиться вашим дыханием. Это требует целой жизни, и именно это нужно, если вы хотите понять настоящие книги, такие как «Встречи с замечательными людьми» Гурджиева. Это вам не выдумка, как «Дон Хуан» - вымышленный персонаж, произведённый на свет американцем Карлосом Кастанедой. Этот человек сделал скверную вещь в отношении человечества. Не стоит вообще писать выдумок на духовную тематику, по той простой причине, что люди станут думать, будто духовность есть не что иное как выдумка. — 70 —
|