|
Но подобная замена термина была бы «плохим оправданием», чем-то вроде интеллектуального надувательства, если, несмотря ни на что, мы наглядно объясним состоятельность доктрины гороскопа в целом. Именно в этом, на наш взгляд, заключается наименее спорный мотив для того, чтобы отказаться от слова «астрология». Мы не говорим: отказаться от всех идей, из которых складывается своеобразие доктрины. Как это объяснить? Весь вопрос в дозировке. Сказав, что человек честен, потому что он поступает честно в пяти случаях из 100, я совершу ошибку, если этот человек в остальных 95 случаях действует бессовестно. По-моему, с астрологией происходит то же самое. Это всего лишь символика небесных знаков при рождении, которая теряется во мгле веков. Обоснованность этой символики кажется частично доказанной, что само по себе весьма удивительно, но эта часть составляет куда менее 5 процентов всех астрологических суждений, которые можно прочитать в трудах специалистов. Пришло время повторить: современная доступная изучению форма античного искусства «читать звезды» — это гороскоп. Гороскоп, который можно обнаружить в газетах и журналах, услышать по радио, вычислить при помощи компьютера. У этого гороскопа — долгое прошлое. Это благодаря ему астролог скажет вам все о вашем характере, о вашем здоровье, шансах в любви и бизнесе. Он предскажет события вашей жизни и, может быть, даже до самой смерти. Давайте погрузимся теперь в тайны гороскопов. Научные данные всегда являются данными для полемики. Ж .Багалар Гороскоп — это моментальный снимок неба в момент рождения ребенка, снимок, из которого можно сделать выводы о его характере и его судьбе. По существу, этот моментальный снимок основывается на трех астрологических рулетках: Зодиаке, аспектах и домах. И в этих рулетках крутятся десять шариков — десять небесных тел Солнечной системы. Небо для астролога похоже на жужжащий зал казино. Размеры этого казино грандиозны: Космос. Ставка бесценна: судьба человека. При его рождении каждый из десяти шариков, до тех пор находившийся в движении, закатывается в таинственные лунки трех астрологических рулеток, которые входят одна в другую, как норвежские куклы[69]. Ставки сделаны, рулетка остановилась. Космический крупье-астролог отмечает положение каждого из астральных шариков в небесных лунках, в которых они в этот мрмент оказались. Затем выносит приговор. Йотому что, сам того не зная, человек при рождении делает ставку, и ставка эта — его жизнь. Но выиграет ли он? Проиграет ли? Это нам скажет гороскоп. — 131 —
|