Сиддхартха

еду и питье, сон и грезы -- он послушался голоса. Так именно повиноваться --

не приказу жизни, а внутреннему голосу, быть всегда готовым идти на его

призыв -- вот что хорошо и необходимо; ничто иное не является необходимым.

Ночью, когда он спал в соломенной хижине, принадлежавшей перевозчику

через реку, Сиддхартхе приснился сон: перед ним стоял Говинда, в желтом

одеянии аскета. Лицо Говинды было печально. Печально он спросил: "Зачем ты

покинул меня?" Тогда он обнял Говинду, обхватил его руками, но когда он

прижал его к груди и поцеловал, то почувствовал, что перед ним не Говинда, а

женщина. Из платья этой женщины выставлялась наружу полная грудь, а он,

Сиддхартха, лежал у этой груди и пил. Сладко и крепко было молоко из этой

груди. От него исходили ароматы мужчины и женщины, солнца и леса, животных и

цветов, аромат всевозможных плодов, всяческих наслаждений. Оно опьяняло,

дурманило. Когда Сиддхартха проснулся, через дверь хижины видно было

поблескивание бледной реки, а из лесу громко и звучно доносился призыв совы.

Как только занялся день, Сиддхартха попросил хозяина-перевозчика переправить

его на другой берег. Тот перевез его через реку на своем бамбуковом плоту.

Красным светом мерцала широкая река на утреннем солнце.

-- Прекрасная река! -- заметил Сиддхартха своему спутнику.

-- Да,-- сказал перевозчик,-- это прекрасная река, я люблю ее больше

всего. Часто я прислушиваюсь к ней, часто заглядываю ей в очи, и всякий раз

чему-нибудь научаюсь от нее. Многому можно научиться у реки.

-- Благодарю тебя, милостивец,-- сказал Сиддхартха, выйдя на берег.--

Мне нечем заплатить тебе за гостеприимство и переправу. Я бездомный

скиталец. Я сын брахмана и самана.

-- Я и сам догадался, кто ты,-- сказал перевозчик,-- и не ждал от тебя

ни платы, ни иного вознаграждения. Ты оплатишь мне в другой раз.

-- Ты думаешь? -- весело спросил Сиддхартха.

-- Уверен. Вот еще одно, что я узнал от реки: все возвра щаются. И ты,

самана, вернешься сюда. А теперь прощай. Да будет твоя дружба мне наградой.