От мечты к открытию

Страница: 1 ... 133134135136137138139140141142143 ... 425

изобретательности или интеллектуального уровня - только от

непредубежденности и свежего взгляда на вещи.

Лишь будущее покажет, какую роль суждено сыграть концепции стресса в

совершенствовании нашего понимания природы заболеваний и уменьшения

человеческих страданий. Но если она докажет свою ценность в этом отношении,

пусть начинающих ученых вдохновит тот факт, что она была создана без

каких-либо "роскошеств" современных лабораторий и даже не потребовала

значительных познаний или солидного опыта. К счастью, при проведении

исследований самой большой помехой для нас служит не то, что мы чего-то не

знаем, а скорее то, что нам как будто известно, но что на самом деле не

является истинным. Недостаток оборудования или даже недостаток знаний

представляют собой значительно меньшее препятствие для оригинального

исследования, нежели переизбыток бесполезных материалов и бесполезной (а

иногда и ложной) информации, загромождающих и лаборатории, и мозги.

Я думаю, что любой молодой человек в начале своей деятельности (хочет

ли он стать ученым или художником, бизнесменом или инженером) должен иметь в

виду - ему достаточно лишь его собственных глаз, чтобы "увидеть за деревьями

лес". Микроскоп ему понадобится только для обнаружения в этом лесу мелких

деталей в отдельной клетке конкретного дерева. Пока вы молоды, смотрите

свежим и непредвзятым взором на общие контуры проблемы; с возрастом, вполне

возможно, вы уже не будете в состоянии "увидеть за деревьями лес". Но не

унывайте, к тому времени в вашем распоряжении будет достаточно средств,

чтобы приобрести чудесные инструменты и подобрать сотрудников, умеющих

проводить с их помощью кропотливые исследования.

Крупные объекты видны без увеличения.

Существует два способа увидеть что-либо, больше никем не замеченное:

— 138 —
Страница: 1 ... 133134135136137138139140141142143 ... 425