От мечты к открытию

сожалению так никогда и не прославился чем-либо иным.

Простота и сложность

Сбалансированная перспектива.

В науке - и в этом она не является чем-то исключительным - для

выделения важный моментов из общей картины нужна перспектива. По словам Дж.

Тиндаля{25}, "чтобы увидеть картину в целом, ее создателю необходимо

отдалиться от нее, а чтобы оценить общие научные достижения какой-либо

эпохи, желательно встать на точку зрения последующей".

Человек, специализирующийся на изучении натриевого обмена, постепенно,

но неуклонно приобретает уверенность в том, что этот элемент - самый важный

в организме. Он замечает, что натрий присутствует в каждом органе, что

резкое падение или увеличение содержания натрия в крови ведет к изменению

обмена всех других веществ - по сути дела, сама жизнь невозможна без натрия.

Он прекрасно знает, что то же самое можно сказать и о кальции, калии и даже

о воде, но его чрезмерное увлечение натрием как-то подавляет подобные

соображения. Такое положение дел кажется смешным, однако с практической

точки зрения оно очень полезно, если только держать его под разумным

контролем. Человеческий мозг может одновременно думать только об одном

предмете, и если мы хотим изучить, какую роль играет некий объект в самых

разнообразных проявлениях жизни, то следует смотреть на него так, как если

бы он был "пупом земли". Конечно же, он таковым не является - у жизни нет

одной-единственной центральной оси, так же как ни одно из колесиков в ваших

наручных часах не может быть выделено в качестве центральной детали всего

механизма. Жизнь зависит от натрия и калия, от клеток и межклеточного

вещества с головного и спинного мозга и от надпочечников точно такой же

степени, как и от околощитовидных желез.

Существуют все же и менее важные составляющие: жизнь может продолжаться

и при отсутствии ногтей или волос; даже потеря глаза или конечности не