Нарцисс и Гольдмунд

Страница: 1 ... 7071727374757677787980 ... 261

Всматриваясь, он приближался к хижине, из которой слышалось мычание

коровы. Перед дверью дома в пыли сидел мальчуган с рыжими волосами и

светло-го-тубыми глазами, рядом с ним стоял горшок, полный воды, и из пыли и

воды он делал тесто, которым уже были покрыты его голые ноги. Счастливый и

серьезный, он разминал мокрую грязь руками, делая из нее шарики, помогая

себе при этом еще и подбородком.

- Здравствуй, малыш. - сказал Гольдмунд очень приветливо. Но малыш,

увидев чужого, раскрыл рот, толс тая мордашка скривилась, и он с ревом

бросился на четвереньках к двери. Гольдмунд последовал за ним и попал на

кухню; здесь было так темно, что он, войдя с яркого дневного света, сначала

ничего не мог разглядеть. На всякий случай он произнес набожное приветствие,

ответа не последовало; но постепенно за криком испуганного ребенка можно

было услышать слабый старческий голос, утешавший малыша. Наконец из темноты

поднялась и приблизилась маленькая старушка, держа руку перед глазами, она

взглянула на гостя.

- Мир тебе, матушка,- воскликнул Гольдмунд,- и благословение всех

святых доброму лицу твоему; вот уже три дня, как я не видел лица

человеческого.

Недоверчиво смотрела на него старуха дальнозоркими глазами.

- Чего же ты хочешь-то?- спросила она неуверенно. Гольдмунд подал ей

руку и слегка погладил ее по руке.

- Хочу пожелать тебе здравия, бабушка, немного отдохнуть и помочь тебе

развести огонь. Не откажусь, если дашь кусок хлеба, но это не к спеху.

Он увидел у стены грубо сколоченную скамью, сел на нее, в то время как

старуха отрезала мальчику кусок хлеба, тот с напряженным любопытством, но

все еще готовый в любой момент расплакаться и убежать, уставился на

незнакомца. Старуха отрезала от каравая еще один ломоть и подала Гольдмунду.

- Спасибо,- сказал он,- да вознаградит тебя за это Господь.

- Живот-то пустой?- спросила женщина.

— 75 —
Страница: 1 ... 7071727374757677787980 ... 261