НЕСКОЛЬКО СЛОВ В ЗАКЛЮЧЕНИЕ Я вовсе не подразумеваю, что напряжение вообще нежелательно. Для него есть своя ниша использования в качестве мотивирующей силы. Кроме того, назначение напряженности состоит в том, чтобы поддерживать в вас творческий уровень, жизненно необходимый для осуществления высоких свершений. Сталь без напряжения теряет качество. Точно так же и человек без напряженности становится инертным и дряблым. Самое важное — заставить напряжение работать на вас, а не против. Баттен и Хадсон в своей книге «Dare to Live Passionately» цитируют следующее высказывание доктора Джеймса Дж. Билки: «Вам никогда не стать личностью, если из вашей жизни убрать давление, напряженность и дисциплину». И все же можно обладать напористостью и настойчивостью без аномальной напряженности. Обретение ненапряженной энергичности является важным секретом успешной жизни. Одним из людей, научившихся этому искусству, является мой старый друг Джор М. Фокс, президент компании «United Fruit». Много лет назад я услышал, как мистер Фокс, торговавший в то время замороженным апельсиновым соком, рассказывает о своей борьбе с напряженностью. В речи перед членами Ротари-клуба Нью-Йорка Джон Фокс заявил, что энтузиазм сделал для него очень многое, хотя ему, как и многим, пришлось побороть напряженность, чтобы достичь его. — Мне бы хотелось рассказать вам о том опыте, который я получил в начальный период работы компании, — сказал он. — Это произошло зимой 1947 года. Наши проблемы казались непреодолимыми. Оборотные средства упали до нулевого уровня, продаж не было, вся пищевая промышленность, торговавшая замороженными продуктами, оказалась на грани разорения. И, как говорится в поговорке, «когда происходит отлив, из воды показываются скалы». И повсюду, куда я только ни смотрел, торчали одни скалы! В этот момент я решил поучаствовать в съезде владельцев консервных заводов в Атлантик-Сити, — продолжает Джон Фокс. — Это было ошибкой. Мое уныние оказалось лишь эхом уныния, которое бросалось там в глаза повсюду. Беда не приходит одна, и в тот год я встретил целую череду несчастий. У меня начал болеть желудок. Я беспокоился о тех акциях, что мы продали в общее пользование. Я беспокоился о работниках, которых мы сманили с безопасных и хорошо оплачиваемых работ. А когда, в конце концов, отправлялся спать, начинал беспокоиться о том, что теряю сон. Моя семья жила в Атлантик-Сити, поэтому я остановился у них. Кроме всего прочего, это позволяло сэкономить на отеле, эти расходы мы едва ли могли себе позволить. И вот ко времени завершения съезда мой отец спросил, не хочу ли я составить ему компанию на завтраке в Ротари-клубе. Моему желудку это повредило бы, но я знал, что отец обидится, если я откажусь. — 91 —
|