??? Генри Ван Дайк – (1852–1933) американский писатель, педагог и священник. – Прим. пер. ??? Пантеизм – религиозно-философское учение, сближающее или полностью сливающее в единое целое Бога с природой, отождествляющее Бога с миром. – Прим. пер. ??? Акаша – это первичная субстанция, тончайшая эфирная сущность (эссенция), заполняющая все пространство; «эфирная» энергия, которая, вибрируя на определенной частоте, вбирает, или записывает, все впечатления жизни. Эти записи могут быть прочитаны адептами или людьми с развитыми способностями души. ??? На русском языке название романа – «Франкенштейн, или Современный Прометей». – Прим. пер. ??? Книга пророка Даниила повествует о писании, начертанном рукой Бога на стене дворца Валтасара, царя Вавилонского: «мене, мене, текел, упарсин. Вот и значение слов: мене – исчислил Бог царство твое и положил конец ему; Текел – ты взвешен на весах и найден очень легким; Перес – разделено царство твое и дано Мидянам и Персам». (Дан. 5:24-28) ??? Персонаж мультипликационного фильма «Фантазия» Уолта Диснея, выпущенного в 1940 г. ??? Сен-Жермен воплощался Иосифом, отцом Иисуса. – Прим. пер. ??? Согласно учению Вознесенных Владык, сочувствие, в отличие от сострадания, имеет низкую вибрацию и создает нисходящую спираль. Подробнее об этом можно прочитать в книге Марка и Элизабет Профет «Стратегии Света и Тьмы», глава «Стратегия Тьмы 14». -Прим. пер. ??? Слово «evil» — зло — созвучно «e-veil», что можно представить как анаграмму слов «energy veil» – энергетическая завеса. – Прим. пер. [((] Слово «devil» – дьявол – созвучно «d-evil», что можно представить как анаграмму слов «deified evil» – обожествленное зло. – Прим. пер. ??? В английском языке слово «sword» – «меч» можно представить как анаграмму слов «Spoken Word» – «Изреченное Слово». – Прим. пер. ??? Мартин Лютер (1483-1546) – основатель протестантизма в Германии. — Прим. пер. ??? Знак Овна соответствует 3-ей линии космических часов. См. буклет Элизабет Клэр Профет «Космические часы», М., «Лонгфелло», 2008. – Прим. пер. ??? Солнечный знак – знак, в котором находится Солнце в момент рождения человека; лунный знак – знак, в котором располагается Луна в момент рождения; асцедент – знак зодиака, первым появляющийся над горизонтом при рождении. – Прим. пер. ??? Сексуальные отношения не являются грехом, если они защищены великим кругом Бога и если сексуальную энергию почитают как священный огонь Божественной Матери и относятся к ней уважительно. В ответ на вопрос своих чела: «Как часто можно заниматься сексом в браке, если души поставили своей целью обрести победу вознесения?» – Вознесенный Владыка Эль Мория сказал, что этот брачный ритуал не должен практиковаться чаще двух раз в неделю теми, кто стремится обрести вознесение по окончании этой жизни. Владыка объяснил, что более частые сексуальные отношения растратят слишком много священного огня на секс и таким образом не оставят достаточно энергии для того, чтобы соткать Бессмертное Солнечное Тело. (Из учений Вознесенных Владык о браке, обете безбрачия и злоупотреблении священным огнем.) – Прим. пер. — 153 —
|