Символы и числа «Книги перемен»

Страница: 1 ... 355356357358359360361362363364365 ... 425

Если на эту гексаграмму посмотреть как на составленную из двух гексаграмм, то помимо “Уступчивости” в ней будет играть определенную роль и “Выпячивание” (№ 35), что как нельзя лучше отражает идею “выхода в чужие края”, “путешествия”. В этом смысле “Странствие” противопоставимо инвертной гексаграмме “Ограничение” (Цзе), чьи “сдержанность” (чжи), которую отмечает и “Цза гуа чжуань”, “выдержка” и “дееспособность” заимствуются из составляющих ее гексаграмм “Решимость” (№ 43), “Малое воспитание” (№ 9) и “Поступок” (№ 10), первые две из которых образуют еще гексаграмму “Выжидание” (№ 5). Если не иметь всех этих качеств, то “Ограничение” может перейти в перевернутую гексаграмму “Распад” (Хуань), которой будут присущи “праздность”, “распущенность”, и “жестокосердие”, взятые из гексаграмм “Близость” (№ 8), “Разрушение (№ 23) и “Войско” (7). Последние две гексаграммы образуют гексаграмму “Незрелость” (№ 4), свойства которой также можно отнести в “Распаду”.

На этой гексаграмме заканчивается анализ рассматриваемых здесь 58-ми гексаграмм. Как уже говорилось выше, из рассмотрения были исключены 6 “чистых” гексаграмм, складывающихся из “младших” триграмм. И это было сделано по причине того, что они имеют названия слагаемых триграмм. Этим названиям вторят “изречения” при чертах, поэтому не существует никакой возможности найти “зацепку” для их истолкования развиваемым здесь методом. Хотя в принципе, исходя из их структуры, ни что не препятствует ввести их в систему отношений, подобную для других гексаграмм, и остается только догадываться, почему древние китайцы этого не сделали. Можно было бы даже попытаться определить смыслы этих “чистых” гексаграмм и дать им соответствующие новые названия, но это не входит в задачи настоящей книги. Поэтому остается только привести сводную таблицу сделанных выше переводов названий гексаграмм, также содержащую для сравнения переводы данных названий, осуществленные ранее другими российскими изцинистами (табл. 2.12.9).

Таблица 2.12.9

Код

Иерог.

Еремеев

Ю.К. Щуцкий

(Щуцкий 1993: 246—281)

А.Е. Лукьянов

(Лукьянов 1993: 158—162)

В.М. Яковлев

(И цзин 1998: 53—78)

Б.Б. Виногродский

(И цзин 1999: 29—368)

01

111111

Цянь

Энергичность

Творчество

нет

Созидание

нет

02

000000

Кунь

Податливость

Исполнение

нет

Государыня

нет

03

010001

Чжунь/ Тунь

Стяжательство

Начальная трудность

Скопление

Трудности

Затруднение

04

100010

Мэн

Незрелость

Недоразвитость

Молодость

Пелена

Невежество

05

010111

Сюй

Выжидание

Необходимость ждать

Необходимость

Стесненность

Выжидание

— 360 —
Страница: 1 ... 355356357358359360361362363364365 ... 425