|
Все притихли перед его справедливым гневом. Но выступил из темного угла Степан Колдунов, руки у него в карманах, на ногах добытые недавно валенки: – Ты, товарищ, напрасно так говоришь! У тебя тут представление, а у него большевистский совет, может. А ты кричишь! Одной девке хоровод водить, а другой девке за водой ходить! – Как у нас говорят, в Саратовской, – серьезно, негромко закончил капитан. Все засмеялись и оглянулись на капитана, но он продолжал добросовестно зубрить роль Тяпкина-Ляпкина. Степан все-таки ответил ему: – В Саратовской, бывает, дело говорят. – Да какое дело! Какое дело, – режиссер все больше и больше гневался. – Ставить «Ревизора» – это именно за водой ходить, за духовной пищей для народа, понимаете? Вы понимаете, товарищ Колдунов? В голосе инспектора звучали дрожащие нотки проповедника, но Степан обнаружил полную к ним нечуткость: – Что ты мне: духовная пища, духовная пища, как будто я не понимаю. Если твою душу накормить нужно, так это и я могу сделать, а Павел – большевик, у него, может, революция. Режиссер спросил зло: – А кто будет играть? – А кого он играет такого, сказать бы? – Кого он играет? Слугу играет. Степан даже губу вытянул, настолько ответ заинтересовал его: – Слугу? Денщика, что ли? Все обернулись к Степану, со смехом. Таня вскрикнула: – А и в самом деле! Инспектор высокомерно отвернулся: – Да не денщика! Какого денщика! Слугу в гостинице! – В гостинице? Ах ты, черт! Этих я порядков не знаю. Да постой ты, чудак божий! А откуда тебе Павел знает? – Что знает? – Да какие там порядки, в гостинице? – Да написано ж… Вот в книжке… все написано. – Стой! Дай я гляну. Режиссер, снисходительно улыбаясь, протянул ему книгу. Степан ткнул пальцем и полез дальше по строчке: – Слуга. Это зачем такое? – Ты дальше. Это обозначено: слуга будет говорить. – Ага! Обозначено. Ну-ну! Хозяин приказал спросить, что вам угодно. Правильно. Точь-в-точь, как на самом деле. Хозяин такое может: спроси, дескать, что ему угодно. Угодно, это по-старому, что ли? А ну, дай еще! Хозяин приказал спросить, что вам угодно. Тоже: приказал! Это они мастера! – Да ты не галди, а становись на место. – Стал. Сопровождаемый общим вниманием, Степан был поставлен на соответствующее место, и режиссер сказал ему: – Теперь спрашивай. – У него? – У него. – А хозяин где? – Да на что тебе хозяин? Степан хитро осклабился: – А как же? Посмотреть интересно. — 386 —
|