Я, видимо, затем вновь заснул, во всяком случае я потерял ощущение окружающей обстановки. И вот вдруг я увидел двух дерущихся мужчин, затем один из них упал, он был смертельно ранен. А другой исчез. Почему-то я не видел раны , но знал, что у раненого человека перерезано горло. Но я не знал тогда, что это был мой шурин, хотя я отчетливо видел как он лежал. Он лежал на руках, голова была повернута налево, а ноги были сведены вместе. С того места, где я стоял, я мог видеть только небольшую часть его лица: его пальто, воротник, волосы или что-то еще закрывали лицо. Я посмотрел на него второй раз, подойдя немного ближе, чтобы выяснить , кто это такой. Я понимал, что это был кто-то, кого я хорошо знал, но все - таки не мог узнать его. Я повернулся и увидел свою жену, сидящую недалеко от него. Она сказала мне, что она не может уехать до тех пор, пока он здесь (Я получил перед этим письмо от жены, в котором она сообщила, что она вскоре приедет и ожидал письма или телеграммы, чтобы встретить ее на вокзале. ). Я сильно удивился, когда обнаружил, где лежит мертвец. Казалось, что он находился какой-то приподнятой платформе, окруженной стульями, скамьями и партами, что напомнило мне школьный класс. За пределами комнаты , в которой был мертвец, я видел толпу людей, состоящую, главным образом , из женщин. Наконец сон закончился. Я проснулся вновь около полуночи, встал и пошел к выходной двери, чтобы посмотреть, не пошел ли дождь, затем вернулся на кровать и проспал до утра. Утром я вспомнил сон и долго думал о нем. Все странные, суеверные чувства исчезли. Только где-то через неделю или 10 дней я получил письмо от моей жены, где она сообщала о смерти своего брата. Письмо, которое она написала на следующий день после этих событий было утеряно. А в том письме, которое я получил, описание трагедии полностью совпало с моим сном. Ее брат, будучи участником свадьбы, поехал на станцию Маркхам, графство Фокер. Там он зашел в один магазин, чтобы увидеть и переговорить с одним молодым человеком, который держал небольшой бар. Затем он вышел оттуда, а за ним выбежал этот молодой человек, набросился на него и без каких-либо слов перерезал ему горло. Это было крайне зверское и беспричинное убийство. Мой шурин был одет в пальто, воротник у которого был поднят. Нож прошил воротник и воткнулся в кость. Раненого внесли в магазин и положили на прилавок, вблизи кассового аппарата. От потери крови шурин вскоре скончался. Трагедия случилась ранней ночью 27 декабря. Однако, он умер только рано утром , в субботу.» — 66 —
|