Предсказания Нострадамуса

1—98

Вождь поведет великое множество людей

Далеко из их страны в чужую, со странными нравами и языком.

Пять тысяч погибнут на Крите и в Фессалии,

Вождь скроется в трюме корабля.

Предсказание, возможно, говорит о кампании Наполеона («вождь») в Египте (вторая строка) 1798–1799 годов, во время которой он нанес тяжелое поражение турецкой армии (Крит и Фессалия входили во владения тогдашней Турции): ее потери составили, правда, не пять, а пятнадцать тысяч человек. Последняя строка в этом случае говорит об отплытии Бонапарта из завоеванной страны обратно во Францию 23 августа 1799 года.

1—100

Долго в небе будет видна серая птица

Возле Долы и в Тосканской земле.

Она держит цветущую ветвь в клюве,

Рано умрет великий, и война закончится.

Г. Робертс считает, что речь идет об американском президенте Рузвельте («великий»), умершем за несколько недель до окончания Второй мировой войны (последняя строка).

Конечно, трудно говорить о том, что сбылось и что не сбылось из предсказаний, когда неясно даже, к какому именно веку, не говоря уже о более конкретных событиях, можно отнести то или иное из пророчеств. Далее мы будем еще не раз сталкиваться с подобным прочтением, как будем сталкиваться и с пророчествами, которые однозначно еще не сбылись.

Чаще всего это пророчества апокалипсического свойства и, видимо, относятся к весьма далеким временам.

Пророчества, истолкование которых не найдено

Подобных пророчеств в трудах Нострадамуса немало. Мы обратимся вновь только к Центурии I. Это даст нам представление о той плотной завесе, через которую Нострадамус пытался разглядеть контуры грядущего. Однако есть и еще одна гипотеза: картины пророку были видны более чем отчетливо, а вот слов в его языке, чтобы описать увиденное, не находилось. То, что получилось в результате этих попыток, мы и собрали в этой главе. Однако иногда даже предпринять попытки истолкования не представляется возможным.

1—21

Глубины камня содержат белую глину,

Которая выйдет белая как молоко из трещины.

Напрасно потревоженные побоятся прикоснуться к ней,

Не подозревая, что основание земли состоит из глины.

Весьма замысловатое пророчество, которому трудно дать объяснение. Имеется в виду, наверное, какое-то геологическое открытие.

1—22

Вещь, которая живет и не имеет никаких чувств,

Будет уничтожена с помощью уловки.

Отену, Шалону, Лангру и обеим сторонам

Град и лед принесут большое опустошение.

Предполагается, что Нострадамус пытается описать использование какого-то близкого нам по времени вида оружия. Указанные здесь города находятся в Восточной Франции, бывшей на протяжении некоторого времени ареной борьбы французов с немцами. Хотя они могут быть названы так из-за созвучия с названиями каких-то других городов.