|
«Из великих деяний вашего государства немало таких, которые известны по нашим записям и служат предметом восхищения; однако между ними есть одно, которое превышает все остальные. Ведь по свидетельству наших записей, государство ваше положило предел дерзости несметных воинских сил, отправлявшихся на завоевание всей Европы и Азии, а путь державших от Атлантического моря. Через море это в те времена возможно было переправиться, ибо еще существовал остров, лежавший перед тем проливом, который называется на вашем языке Геракловыми столпами. Этот остров превышал своими размерами Ливию и Азию, вместе взятые, и с него тогдашним путешественникам было легко перебраться на другие острова, а с островов — на весь противолежащий материк, который охватывал то море, что и впрямь заслуживает такое название (ведь море по эту сторону упомянутого пролива является всего лишь заливом с узким проходом в него, тогда как море по ту сторону пролива есть море в собственном смысле слова, равно как и окружающая его земля воистину и вполне справедливо может быть названа материком). На этом-то острове, именовавшемся Атлантидой, возникло удивительное по величине и могуществу царство, чья власть простиралась на весь остров, на многие другие острова и на часть материка а сверх того, по эту сторону пролива они овладели Ливией вплоть до Египта и Европой вплоть до Тиррении»4. Те, кто верит в то, что Атлантида действительно существовала, неизменно принимают этот рассказ Платона за чистую монету. Они полагают, что Атлантида действительно являлась островным материком, государством с высоким уровнем технического развития, погрузившимся однажды в океанскую пучину. Одни из них, бросаясь в крайность, даже считают, что Атлантида — это остров в Эгейском море, Тера, а ее «погружение» — не что иное, как сильное извержение, произошедшее там около 1400лет до н.э.5. Однако такое толкование входит в значительное противоречие со сведениями, содержащимися в «Тимее», относительно размера, местонахождения и времени гибели Атлантиды. По уверениям других, это был большой материк в середине Атлантики, и их слова явно расходятся с данными геологической науки. Океанологи тщательно изучили дно Атлантического океана и не нашли ни одного подтверждения тому, что некий островной материк действительно погрузился в морскую пучину. Согласно другой теории, сторонники которой отождествляют Атлантиду с покрытой льдом Антарктидой, последняя лишилась части своего ледяного покрова во время последнего ледникового периода и в результате внезапного сдвига земной коры сместилась примерно на 30 градусов широты к современному Южному полюсу6. Впрочем, данная гипотеза противоречит научным данным: у геологов нет ни одного доказательства ни того, что Антарктида смещалась куда-то в сторону, ни того, что в ледниковой период часть ее льда растаяла (см. главу 12). — 176 —
|