Существа-целители и пришельцы

Хая: Где вы смотрите сериал?

Х3: У тебя дома, по твоему телевизору. Может вы заинтересованы опять посетить Сириус? Потому что у нас проводится серия полётов туда, и мы можем взять вас на прогулку.

Адриан: Да. А вы опять покажете нам только аэропорт?

Х3: Я хочу показать место, которое по-вашему называется зоопарком.

Адриан: Как производится ваше сотрудничество с компьютером?

Пришельцы подумали, что я прошу объяснить, как работает их компьютер и немного испугались, потому что тема оказалась секретной.

Адриан: Я только хочу знать об интерфейсе: человек-машина.

Х3: Мы разговариваем с компьютером. Он общается на стандартном языке, известном во всех мирах. Оператор должен знать этот язык. Существует предмет, на который кладут руки и нажимают на клавиши, затем можно разговаривать с компьютером, как с человеком.

Адриан: Знает ли компьютер другие языки?

Х3: Да, мы, практически учили при его помощи различные языки, включая и иврит.

Хая: В начале, по прибытии, пришельцы говорили на «субботнем»** иврите, выражаясь забавно, с ошибками, как те, что учили язык за границей. Теперь они уже научились ощаться на разговорном современном наречии.

25 апреля 1997 года. Процедура у Хаи. Присутствуют: Х3, Гидон, Майя, Натан, Шмая, Прозрачный и наблюдатель.

Адриан: Мой друг, любитель астрономии: сказал мне, что Сириус – одна из звёзд, близких к нашей Солнечной системе. Он находится на расстоянии всего нескольких световых лет. Может ли Х3 сказать, сколько продолжается путешествие на Сириус?

Х3: По времени пришельцев это занимает 3 дня в оба конца.

Адриан: Но в своё время вы взяли нас с Хаей на Сириус и возвратили на Землю в ту же ночь. Как это совместить?

Х3: Вы с Хаей были в превращённом состоянии. Это значит, что по мерке людей вы отсутствовали только несколько часов.

Адриан: Это соответствует с темой трансформации времени, которую вы осуществляете. То есть время пришельцев проходит быстрее, чем наше.

Х3: Если бы люди владели той же техникой передвижения, что и мы, им бы понадобилось три дня для путешествия.

Адриан: Какова форма власти на Сириусе?

Х3: Похоже на Сенат в Древнем Риме. То есть – Совет мудрых. Там сидят самые мудрые старики. Им даны полномочия, благодаря их уму и эрудиции, а не результатам общих демократических выборов. Члены Совета выбираются самим советом на внутренних демократических выборах. Общая демократия эквивалентна анархии. Всё может случиться.

При власти мудрых всё – более устойчиво. Так как на Сириусе – нет войн, Совет занимается приятными делами, такими как археологические раскопки на планетах, экологическими темами, исследованием условий жизни жителей и другими.