|
Адриан: Выделяют ли вам достаточно бюджета? Х3: Да, исследованиям выделяют большой бюджет. Нам обычно отвечают положительно на каждый запрос нового оборудования. Надо лишь получить разрешение соответствующей комиссии. Недостаток чувствительности Не раз и не два я сталкивался с недостатком взаимопонимания с Х3. Я тогда прошёл определённые медицинские процедуры, но точного описания, что было сделано, не было дано. В результате я пришёл к некоторым ошибочным выводам, вызвавшем немалое душевное беспокойство. Наконец, мы всё выяснили, и пришельцу стало понятно, что можно было и не доводить меня до подобного состояния, если бы он дал соответствующее разъяснение. Оказалось, что Х3 не понял, из-за чего я переживаю и заметил, что они не обязаны рассказывать мне абсолютно всё, и ещё – что система чувств у него отличается от человеческой. Мне рассказали, что Х3 прошёл ускоренный курс психологии Землян и только, благодаря ему, узнал, почему врач должен быть также и психологом. Адриан: Сейчас, после того, как ты прошёл курс, считаешь ли, что в моём случае вёл бы себя иначе? Х3: Думаю, надо бы больше вовлекать в сеансы пациентов и объяснять, что им делают. Адриан: Бывают случаи, когда тяжело больной страдающий пациент, прибывший к хилеру, напряжён, как тампон. И в ту же минуту я понял, что использовал выражение, неизвестное пришельцам. Я спросил, знают ли они, что такое тампон. Хая: Я слышу, что Майя объясняет им, что это такое. Настал день, когда Х3 попросил называть его по имени Дов*. Адриан: Почему ты выбрал имя Дов? Х3: Это по названию «Большой медведицы». Созвездие на небе. Адриан: Ты знаешь, что такое медведь? Х3: Нет. Адриан: Я показал ему картину медведя из газеты. Х3: Оно кусается? Адриан: Да. Расскажи мне о ваших космических кораблях. Х3: У нас есть 3 размера кораблей: маленькие, средние и большие. Большой корабль – это нечто вроде огромного склада. В числе прочих функций там располагается и международный Центр. Средний корабль, кроме основной цели, служит нам больницей и дрейфует где-то в нашей атмосфере. Маленькие корабли выполняют, в основном, функции транспортировки. Адриан: Сколько операционных есть на корабле-больнице? Х3: Три. Но только одна работает в настоящее время. Две остальных ремонтируются. Мы делимся одной операционной с ещё одной группой, которая занимается географическими исследованиями, включающими среди прочих изучение животных. Нашу действительность напоминает ваш телесериал «Звёздный путь», в основном, из-за многорасовости. Возможно, мы – вдохновили создателя сериала. — 65 —
|