|
[36] За время, которое вы потратите на чтение этой сноски — возможно, секунд 10 — расстояние между двумя галактиками, разделенными 1 миллионом световых лет, возрастет на 200 км. [37] Хойл сказал: «Эта идея Большого Взрыва кажется мне неудовлетворительной… ибо, когда мы смотрим на нашу Галактику, мы не видим ни малейших признаков того, что этот взрыв когда-либо имел место». [38] Часто цитируют неправильно как 26-го в 9 утра, см. http://www.merlyn.demon.co.uk/critdate.htm. [39] Со сверхновой типа I мы встретимся позже. [40] Мне хочется сказать: «человеческая плоть является звездной пылью». Но это говорили так много раз, что я помещаю это чудесное замечание в сноску. Думаю, первым это сказал Найджел Колдер. [41] По-английски здесь игра слов: МАСНО (мачо) — massive astrophysical compact halo object. — Прим. пер . [42] Еще одна, парная, игра слов: WIMP (слабая и неудачливая персона) — weakly interacting massive particle. — Прим. пер . [43] Под этим «более чем удваивается» я имею в виду экспоненциальное раздувание, увеличение размера на множитель e = 2,718… [44] Я не совсем шучу. Если Вселенная возникла из абсолютного ничто, то можно предположить, что придет время, когда нам придется исследовать, как нечто может произойти из абсолютного ничто, ex nihilo . Однажды ученым придется изучать абсолютное ничто. [45] Анимированный стереоскопический образ вращающегося гиперкуба вы найдете на сайте: http://dogfeathers.com/java/hyprcube.html. [46] В настоящее время G = 6,67428·10?11 м3·с?2·кг?1. [47] Король Англии (1016-1035), Дании (1018-1035) и Норвегии (1028-1035) — Прим. пер . [48] Отрицательные числа были известны древним индусам, которые понимали их как «долг», в отличие от «прибыли». — Прим. пер . [49] Как же они были правы. Теперь мы знаем, что бобы богаты углеводами, которые наши ферменты переварить не могут, а бактерии E.coli, населяющие наш кишечник, могут; когда они их переварят, они освобождают большое количество двуокиси углерода и водорода, которые являются главным источником метеоризма. [50] Значение ? было вычислено до нескольких тысяч знаков. С 1589 места начинают повторяться и идут подряд четыре цифры 7, но сразу после этого они перемежаются другими цифрами. [51] Заметим, что логичный Фреге считал таковым и себя. [52] В интересах простоты я сократил процедуру вычисления до формы, в которой она не вполне хорошо работает, в частности, из-за того, что в расчет не принят порядок символов. Процедура Гёделя является более изощренной. — 299 —
|