|
две страны не "столкнулись, как слепые кроты, которые дерутся насмерть в туннеле". Ещё более ясным было шифрованное послание, использованное японским послом Курусу, когда он звонил в Токио, чтобы дать знак, что переговоры с Рузвельтом прерваны и что всё готово для того, чтобы дать добро на бомбардировку Пёрл-Харбора. Он известил, что "рождение ребенка близко" и спросил, как шли дела в Японии: "Кажется, ребенок может родиться?" Ему ответили: "Да, кажется, ребёнок родится скоро". Интересно, что американская разведка подслушивала и разгадала смысл шифровки "война как рождение". Особенно страшным было использование языка родов в связи со взрывом атомной бомбы в Хиросиме. Самолёту дали имя матери пилота, Иноула Гей, сама атомная бомба несла на себе надпись с прозвищем "Малыш", и условным сообщением, посланным в Вашингтон в качестве сигнала об успешном взрыве, были слова: "Дитя родилось". Не будет слишком натянуто увидеть образ новорожденного также и в названии бомбы, брошенной на Нагасаки, Толстячок. Со времени нашей переписки Ллойд де Моз собрал много дополнительных исторических подтверждений и усовершенствовал свои тезисы о том, что память о травме рождения играет важную роль как источник побуждений к насильственной — 591 —
|