Послушайте вот что... Два ирландских землекопа ремонтировали дорогу напротив публичного дома. Мимо прошел пастор, низко опустив шляпу, и зашел внутрь. Пат говорит Майку: — Ты видел? Чего еще можно ожидать от пастора! Вскоре к ним приблизился раввин, поднял воротник и вошел в дом. Майк говорит Пату: — Разве не ужасно, что священник избранного Богом народа ходит туда? В конце концов приехал католический священник и, завернувшись в плащ с головой, быстро вошел внутрь. — Пат, какой ужас! Подумать только, должно быть, одна из этих девушек при смерти! Это интерпретация. Когда входит раввин, это одно, когда входит пастор, это одно, но когда входит католический священник... Вы можете изменить интерпретацию, это несложно: кажется, девушка заболела... Это второй способ избежать меня. И третий способ: решить, что этот парень здесь — сумасшедший. Это самое верное; если ничто другое не помогает, это поможет. Только представьте: этот человек сумасшедший — только сумасшедший может что-то говорить против католицизма. Это поможет вам, и вы совсем не будете расстраиваться. Только что назначенный священник счел своим долгом обойти свой обширный приход и познакомиться с прихожанами. Однажды он проделал долгое утомительное путешествие в пыльном грузовике, чтобы навестить семью, в которой было четырнадцать детей. — Добрый день, Коннелли! Ирландия в долгу перед вами: у вас самая большая семья в приходе. — Добрый день, Отец! Но у меня не самая большая семья — самая большая у Дой-ланов, с той стороны холма. И вот под вечер усталый священник приветствует Дойлана и его шестнадцать детей словами: — Да благословит Бог восемнадцать этих католиков! — Извините, Отец, но мы протестанты. — Тогда я немедленно ухожу, — сказал священник, — потому что ты — настоящий сексуальный маньяк! Если я соглашаюсь с вами, думайте: “Это великий человек", если я расхожусь с вами, думайте: “Этот человек сумасшедший", — это поможет вам. К этим уловкам прибегают другие и таким образом не расстраиваются. Теперь вы знаете, в чем секрет, и можете делать то же самое. Если все ваши усилия направлены на то, чтобы не расстраиваться, тогда почему вы здесь? Все мое усилие здесь в том, чтобы расстроить вас, как это только возможно. Тогда для чего вы вообще со мной? Не расстроив вас, я не могу вас трансформировать, пока я не разрушу вас, я не могу вас создать. Если я не буду очень резок, для вас нет никакого пути, никакой надежды. Мое сострадание заключается в том, что я продолжаю бить вас по голове — это единственный способ! Я должен слишком много бить... что мне еще остается? У вас такие твердые лбы. Что-то расстраивает вас, потому что что-то правдивое проникает в ваше видение; в противном случае, это не расстроило бы вас. Всегда помните: то, что расстраивает вас, ценно. Обдумайте это, медитируйте на это, позвольте ему проявиться во всей полноте... созерцайте это. Позвольте ему остаться в вашем существе достаточно долго, чтобы вы могли рассмотреть его под всеми возможными углами — потому что вас расстраивает нечто, потому что это нечто показывает вам, что все, во что вы верили до сих пор, ложно. Расстраивает лишь правда. Разрушает лишь правда, потому что лишь правда может создавать. — 194 —
|