|
Символы у Островского не словесные, вещные, манкие для актера, для вскрытия (Фужин характера. Для действия. Это ключи к мизансценам, ключи к психологическому рисунку. Какие же символы искали мы в нашем спектакле? Ключи. «Яблоки! Яблоки! Яблоки!»— .-этим криком торговца-разносчика начинается спектакль. И тут же вступает другой голос: «Яблоки мочены?'« Третий, женский: «Хорошие ,(блоки». Голоса сливаются в аккорд: ,<Я-бло-ки!» На сцене яблоневый сад в сентябре. Упоминание Островским яблок в этой пьесе настолько многократно, что это никак не может быть случайностью. В первой же сцене речь идет о том, что садовник Глеб ворует яблоки мешками. Во второй сцене целый диалог посвящен тому, что яблок сильно поубавилось, «точно Мамай со своей свитой прошел». И тема сторожа-ундера возникает именно в связи с необходимостью сторожить яблоки. По втором акте Филицата приходит в гости к Зыбкиной, неся в подарок яблоки. Грознопа угощают яблоками, и опять целый небольшой диалог о сорте, о ценах на этот продукт. В третьем акте на сцене два мешка яблок, приготовленных для выноса, и сцена кражи. Филицата, соединив молодых для тайного свидания, дает им «по яблочку, чтоб не скучно было». Наконец, катастрофа Платона наступает, когда он застигнут как якобы «яблочный вор». Если учесть, что у Островского был вариант названия этой пьесы — «Райские яблочки», то мы утвердимся в мысли о символическом значении яблок в пьесе. Послушаем, в каких странных сравнениях и словосочетаниях возникает этот фрукт: «Филицата. Меркулыч, ты мешок-то с яблоками убрал бы куда подальше; а то в кустах-то его видно... Глеб. А ты почем знаешь, что он с яблоками? Может, там у меня жемчуг насыпан? Филицата. Не жемчуг, видела я». «Мавра Тарасовна. Вижу я, Меркулыч, что тебе у нас жить надоело.,. Оглядись хорошенько, что у нас в саду-то! Где ж яблоки-то?… Поликсена (смеясь), Яблоков уберечь не можете, а хотите... Мавра Тарасовна. Это ты что же, миленькая, с кем так разговариваешь?» «Зыбкина. Яблочка не у годно ли? Грознов (берет яблоко с тарелки). Налив? Зыбкина. Белый налив, мягкие яблоки. Грознов. В Курске яблоки-то хороши... Бывало, набьешь целый ранец. Зыбкина. А дешевы там яблоки? Грознов. Дешевы, очень дешевы. Зыбкина. Почем десяток? Грознов. Ежели в саду так солдату задаром...». «Глеб. Я вот. Мавра Тарасовна, рассуждаю стою, что пора бы нам яблоки-то обирать. Что они мотаются! Только одно сумление с ними да грех...». «Барабошев. На словах ты, братец, патриот, а на деле фрукты воруешь», «Парень этот ни в чем не виноват; яблочков он не воровал, взял, бедный, одно яблочко, да и то отняли, попробовать не дали». — 184 —
|