Астрологическое творчество

Частично причина этого — помимо ее исключительного аналитического таланта — заключалась в том, что, работая на иностранном языке (английском), она тщательно выбирала слова, четко произносила их, а также на иностранном языке она могла адресовать эмоциональное содержание без пугающих ее слов.

Это говорит нам о том, что мы должны особенно внимательно заботиться о своей речи и выборе слов (который мы так легко начинаем считать само собой разумеющимся) на консультации. Мы должны редактировать свою речь, как мы редактируем то, что написали. Например, внимательно прислушайтесь к тому, как говорят окружающие вас люди или телевизионные журналисты (некоторым свойственна ужасная неряшливость речи, и вы ощущаете это, когда прислушиваетесь; их речь является основным фактором в их деятельности и в имидже, который они создают и за который им платят): четко ли они произносят слова, не глотают ли окончания. В зависимости от речи вы составляете разное впечатление об интеллигентности человека. Прислушайтесь к ужасной грамматике, неправильному выбору предлогов и местоимений, нелепому построению фраз.

Это не снобизм; такое настороженное внимание к чему-то столь важному просто означает осознание, интеллигентность, Эффективность. Улучшение выбора слов и структуры предложений повышает эффективность и значительно улучшает имидж, особенно когда вы говорите о водовороте эмоций и развитии в жизни человека, побуждаете к раскрытию и доверию, формируете творческое отражение для роста.

Внимание к этому коммуникативному измерению языка фактически вооружает астролога против небрежного мышления, потому что это требует от астролога максимальной внимательности и собранности в течение часа или где-то около этого; это помогает нам “приодеться” и сделать все от нас зависящее для клиента.

Требование сконцентрироваться, слушать творчески, говорить четко, просто, незабываемо — это тяжелая работа. Это очень утомляет деятельного астролога, деятельного психотерапевта. К нашей ответственности нельзя относиться небрежно. Мы должны наращивать интерпретационные “мускулы” и стойкость сознания. Поиск понимания, введение понимания в жизнь — это гораздо более требовательная задача, чем обсуждение воскресного футбольного матча.

И наконец, в следующей главе мы ясно увидим, что язык служит ключом к убеждению, к пробуждению у клиента стремления к самостоятельному изменению.

О творчестве

Слишком много астрологов начинают изучение астрологии, думая, что книга с набором правил, даст им понимание описания жизни. Но в наши дни возросшего индивидуализма и огромной социальной мобильности шок наступает быстро: это не работает таким образом. Четвертый дом больше не означает исключительно мать; десятый дом больше не означает исключительно отца. Сотни лет назад гороскоп отражал те времена — времена, когда женщины не работали вне дома, когда мальчики практически всегда следовали по профессиональным стопам отца, а 4-й и 10-й дом, соответственно, показывали многое из этого. В наши времена это уже не является важным; с этой осью связаны другие соображения.