Искусство толкования. Часть 2.

Люди, привыкшие уделять много времени и труда удов­летворению своих биологических потребностей - воспитанные в борьбе за физическое существование - склонны ценить фи­зическую вооруженность выше интеллектуальной. Их пред­ставления о значимости теоретических обоснований и вообще о логике и о формулировании аргументов в споре могут рез­ко отличаться от представлений тех, кто не привык ценить физический труд и физическую силу. Этот вариант зависимос­ти аргументации от вооруженности можно видеть в «Плодах просвещения» Л. Толстого в противопоставлении речей мужи­ков речам образованных господ. Давление биологических по­требностей на поведение мужиков может быть меньше, а на поведение господ больше, чем можно бы заключить, руководствуясь только словесным составом и строем речей тех и дру­гих. Это давление проявляется здесь не в словаре, а главным образом - в тенденциях использования скудного словаря, а далее - в характере произнесения речей.

Тот, кто привык орудовать словами, часто употребляет их не по назначению; кто привык обходиться без слов, склонен избегать их, когда они необходимы.

Так, при значительной разности вооруженностей, воору­женность взаимодействующих сказывается преимущественно на словарном составе и строе аргументации, а ее зависимость от исходных потребностей - на тенденциях в использовании сло­варного состава.

Поэтому всякая пьеса оставляет, в сущности, значительную свободу видеть в авторском тексте то или другое давление той или другой исходной потребности, даже не упуская из вида, что все речи, произносимые действующими лицами, яв­ляются аргументацией во взаимодействиях.

Вероятно, воображение читателя строит и конструирует это произнесение, не минуя намеков, обнаруженных в словар­ном составе и грамматическом строе аргументации, употреб­ленной данным лицом в данных обстоятельствах. Много хо­роших примеров того, как давление биологических потребнос­тей обнаруживается в нелепости, алогичности и небрежности аргументации, можно видеть в «Ревизоре» и «Женитьбе» Го­голя. Юмор многих диалогов в этих комедиях заключается именно в наивной замаскированности примитивных биологи­ческих потребностей и вытекающей отсюда нелепости выраже­ний, претендующих на категорическую и самую простую ло­гическую убедительность.

Давление потребностей социальных

Слово и речь - наиболее экономные средства удовлетворе­ния социальных потребностей. Все, что связано с местом че­ловека в обществе себе подобных, что связано со справедли­востью, - все это связано и со словом, с речью. Таково ос­новное и прямое назначение словесной аргументации как та­ковой - употребление слов в их общепринятом смысле и та­кая же общепринятая, правильная логика их сочетаний – все то, что делает речь максимально понятой в возможно более широком общественном окружении.