|
Али-Баба, ожидавший увидеть темную, мрачную пещеру, с удивлением обнаружил хорошо освещенное просторное помещение, свет в которое лился из отверстия наверху скалы. Повсюду в изобилии были представлены всевозможные тюки с шелковыми тканями и парчой, дорогие ковры, грудами наваленные золотые и серебряные слитки, монеты в мешках и сумках. Должно быть, разбойники, сменяясь поколениями, использовали эту пещеру целую вечность. Али-Баба упал на колени и возблагодарил Аллаха. «Вот как, – думал он, – дал нам Всевышний достойную старость, о которой я молился, и обеспеченное будущее нашему сыну». И он решительно вошел в пещеру и забрал столько золотых монет, сколько могли потянуть три его осла. Нагрузив повозки, он тщательно прикрыл их сверху дровами и сучьями, которые обычно возил из леса, чтобы никто ничего не заподозрил. Ему пришлось несколько раз входить и выходить из пещеры. Наконец, когда все было тщательно сделано, Али-Баба встал перед дверью и произнес нужные слова: «Сезам, закройся!» – и дверь сама собой закрылась. Когда Али-Баба добрался до дома, он завел ослов в небольшой двор, очень плотно прикрыл ворота, скинул сучья, которыми накрывал корзины, внес сумки в дом и аккуратно расставил их перед женой. Он опорожнил сумки на глазах у изумленной женщины, насыпав перед ней такую гору золота, от которой у нее зарябило в глазах. Потом он поведал ей все свое приключение от начала до конца и пуще всего попросил держать все случившееся с ним в секрете. Жена очень обрадовалась свалившейся на них удаче, но, как все женщины, захотела тут же пересчитать золото. – Жена! – возразил ей Али-Баба. – Никогда не пытайся пересчитывать дары Аллаха. Прими их и будь благодарна. Считать дары – значит ограничивать их. Я вырою яму и спрячу там это сокровище. Нельзя терять время. – Ты прав, муж, – ответила ему жена. Но стоило ему уйти в сад с лопатой, как она подумала, что будет совсем не лишним узнать как можно точнее, сколько же у них этих даров. «Одолжу-ка я на время небольшую меру и взвешу их». И она побежала к своему шурину Касиму, который жил совсем близко по соседству, и попросила его жену ненадолго одолжить ей меру. Невестка уточнила, какая мера понадобилась жене Али-Бабы – большая или маленькая. Жена Али-Бабы попросила маленькую. Жена Касима предложила ей подождать, пока она принесет ей меру, и отправилась за ней. Поскольку она знала бедность Али-Бабы, ей было любопытно узнать, какое же зерно потребовалось измерить его жене, и она искусно натерла нутряным салом дно меры. После этого женщина передала меру свояченице, попросив извинения, что заставила так долго ждать, объяснив свое отсутствие тем, что пришлось искать малую меру. — 150 —
|