|
Кто пытается утешить себя и других отговорками о пробелах в своем образовании, у того просто нет достаточной жажды знаний. Это как с богатством: у кого нет никакого представления о том, как оно приходит, тот в кратчайший срок пустит его на ветер. Ведь богатство нуждается в уме, чутье и характере, который надежно застрахует его! ТАЙНА КАРПА Кому достаточно того, что он неплохо живет, не видит никакой необходимости выбираться из удушливой атмосферы трех F — Filzpantoffeln (шлепанцы), Fernsehen (телевизор), Flaschenbier (баночное пиво). Только тот, кто, как я, будучи ребенком, стоял босой перед полной витриной, ощущает в себе желание коренным образом изменить свою жизнь. Только тот, кто засовывал руку в чан с рыбой и прикасался к карпу, Всю жизнь учиться (нем.). которого не мог купить, осознает необходимость выбраться из подобной нищеты. Как вы полагаете, о чем я вспомнил, когда во время моего первого пребывания в Гонконге узнал, что в Китае карп является символом богатства и счастья? Ну конечно, о чане с рыбой в мюнхенских торговых рядах, в который я напрасно засовывал руку. В Китае такие символы счастья дарят на Новый год — бывает, в виде выпечки. Богатые коммерсанты нередко ставят целый бассейн с золотым карпом у входа в собственный дом. Они хотят, чтобы карп ежедневно напоминал им о счастье. Когда же вы протянете руку за своим золотым карпом? Когда же вы засунете руку в чан с богатством и счастьем? С УВЕРЕННОСТЬЮ В СВОЕМ НАЧИНАНИИ Мне хотелось бы своей жизненной историей и личным опытом убедить вас: если у вас не все ладится, то как раз в этом для вас может скрываться хороший шанс изменить свою жизнь. Вы только должны быть внутренне готовы к этому! Возможно, вы еще не осознали, что успех, как правило, начинается с самого низа. Возможно, вам следует лишь удвоить собственные усилия. А прежде всего, вы должны твердо верить, что всегда есть человек, готовый прийти вам на помощь. Вы его найдете. Так что отправляйтесь на поиски! И скоро вы поймете, что плохие времена являются благоприятным периодом для неожиданных перемен, приводящих к успеху. В любом случае всю свою силу воображения вы должны сосредоточить на тех целях, которые доставляют вам радость и дают новую пищу вашему воодушевлению. Бедность и неудачи только тогда становятся определяющими в жизни, когда в вас не остается места для радости, счастья и надежды. Преодолей- те любого рода пессимизм! Почему, как вы полагаете, Америка стала столь преуспевающей страной? Об этом вы можете узнать из любой истории переселения, из любой биографии переселенца: потому что в их умах царил дух отцов-основателей, тех, кто больше не хотел терпеть нищету и притеснения. Они двинулись в путь, чтобы с полной самоотдачей бороться за воплощение своих представлений о лучшей жизни и с непоколебимой верой в успех отважиться начать все заново. — 31 —
|