|
Телевизионные интервью, статьи в газетах и путешествие в Англию, так же как приз в 1000 долларов, были результатом моей победы, и я была назначена главой отдела в Трудовых ресурсах – работа, которая, по случайному совпадению, не так уж отличалась от той, которой я занимаюсь теперь. Клиенту требовалась услуга, а я удовлетворяла его желания, предоставляя человеку право выполнять работу. Там я обнаружила, что лучше всего у меня получается административная работа, и развила свои посреднические способности. На этой работе я получила еще один ценный урок. Если вы по‑настоящему инициативная личность, лучше всего быть независимым, если возможно, потому что другие предпочитают сидеть на кое‑чем и пожинать плоды ваших тяжких усилий. Для отдыха после напряженной недели я обычно с друзьями отправлялась на пляж из белого песка недалеко от Амстердама, в местечко под названием Зандвоорт. Это прекрасный пляж, растянувшийся вдоль всего голландского побережья. На нем построены небольшие пляжные домики и весело раскрашенные ресторанчики, перед которыми вы можете присесть, поесть и выпить. У каждой такой закусочной есть название и номер, и, если вы хотите назначить свидание кому‑то, вы говорите: «Увидимся у «Вильгельмины», номер двадцать четыре». На один из уик‑эндов я поехала в Зандвоорт с другом барабанщиком по имени Куук, и мы оба открыли для себя новый мир – обнаружили «Снавью», номер двадцать два, и колоритную голубую публику, которая тусовалась там. Все мужчины были прелестно одеты в малюсенькие плавочки, которые едва прикрывали весомое содержимое, дорогие футболки, галстуки от Пуччи и Сен Лорана. Вокруг также было много стриженых пуделей, принадлежавших голубым, которые прыгали и носились вокруг. Девушки, как я скоро выяснила, тоже были все голубые. Единственным нормальным человеком здесь был мой друг Куук. Очень красивый и хорошо сложенный, он вызвал большой интерес у голубых, которые начали толпиться около него. Оставшись одна, я стала знакомиться со всеми подряд, пока не подошла к девушке, чье лицо показалось странно знакомым, хотя, насколько я помню, у меня не было подруг‑лесбиянок, «Эй, – сказала мне хорошенькая рыжая девушка, – как ты поживала эти несколько лет?» «Я? Вы уверены, что знаете меня?» «Да, ты, маленькая «батч» (сленг. – активная сторона в лейсбийских отношениях. – Пер .), – сказала она, смеясь. «Что ты хочешь этим сказать?» – спросила я ее. «Мое имя Эллен Карф, и я была твоим учителем в старших классах и видела, как ты сгораешь от страсти к Хельге в то же самое время, как я умирала от желания иметь роман с тобой». — 17 —
|