Лолотта опустила глаза, и несколько слез скатились на ее румяные щеки. — О! — сказал мой хозяин, — зачем плакать? Какое горе смутило твое прекрасное сердце, твое детское сердце, которое Всемилостивый Творец отлил из куска золота и усыпал его драгоценными камнями, рубинами, диамантами, чтобы сотворить из него величайшую драгоценность мира? — Я сердита… на тебя, — пробормотала она. — И почему, Лолотточка? — Я хотела тебя выругать; я хотела быть злой… И теперь я чувствую, что больше не могу… — Да, да, моя милая, нужно быть рассудительной. — Ты меня так уверял, что нет никакой опасности, что это не может быть… Зачем ты мне лгал? — Но, Лолотта, я тебе не лгал! Я уверяю тебя, что мне чужда страсть к… к воспроизведению потомства, даже вместе с той особой, которую я больше всего люблю, вследствие моей скотской и идиотской природы: комичный случай — и вдруг! способность стать папой, никогда… — Ну, а я-то? — воскликнула она. — Небывалый феномен, дорогая… Твой любовник сделался виновником ужасного преступления, которое, я того мнения, достойно наказания, и… я на твоем месте отомстил бы. — Итак, вполне правильно, что ты, ты не можешь? — Лучшее доказательство: уже прошло с тех пор шесть месяцев, как молодая женщина, обладательница всего лучшего, чем владеют замужние женщины, пришла, чтобы видеть меня: она мне сказала, не проронив ни единого лишнего слова: «Сударь, я замужем вот уже три года, а у меня нет и не было детей; в моих интересах иметь хотя бы одного ребенка, чтобы упрочить свое положение в семье моего мужа, и поэтому я решила отдаться вам». Что я ей ответил, Лолотта? «Мадам, со смелостью, характеризующей меня, я обязан вам признаться, что не смогу оправдать ваших надежд. Я бы вам посоветовал обратиться к моему соседу, профессору университета; я вас могу представить ему». Я предложил даме руку и повел ее к профессору. — Ну и что произошло? — спросила Лолотта. — Она добилась своего. — А что же теперь? — Мой сосед выбрал имя ребенку; его назвали Антуаном, по имени того, кто не был его отцом. Лолотта посмотрела моему хозяину в глаза и чистосердечно призналась: — Мне теперь будет очень трудно. Я сначала сердилась… Видишь ли ты, когда я думаю, что мой будущий сын будет похож на моего возлюбленного, я себя чувствую несчастной, но мне так хочется мечтать о тебе! Я бы хотела, чтобы он имел твои глаза, твой рот, твой нос, твой лоб, твои маленькие уши, руки, сильные, как твои… Я хочу, чтобы он был весь ты, даже с твоими недостатками… — 963 —
|