|
К каким же глубинным свойствам ума и души человека обращены слова Торы о дне одном? Только человек способен постичь и усвоить весь смысл причинно-следственных связей мироздания, использовать эти знания для выбора соответствующего целям Творца жизненного пути, достичь гармонии тела и духа и через бессмертие своей души передать этот опыт как потенцию развития будущему миру. Не в этом ли смысл жизни человека! ГЛАВА ТРЕТЬЯ/6/ Сказал Бог: да будет свод внутри воды, и да отделяет он воду от воды. /7/ И сделал Бог свод; и отделил воду, которая под сводом, от воды, которая над сводом. И стало так. /8/ И назвал Бог свод небом. И был вечер, и было утро: день второй. Удивительно сжат и насыщен язык Торы! Прочитайте еще раз шестой стих, толкователи прошлых лет сняли только несколько слоев тайны, покрывающей это положение. Рав Аврахам Ибн-Эзра отмечал, что слово «ракия» — свод, происходит от глагола «рака» — растягивать, простирать, и поэтому содержит в себе тот же образ, что небосвод. Все правильно, но не стоит ли за этим словом нечто более глубокое, чем просто поэтический образ? Русское слово «небосвод» тоже несет в себе понятие свода… Свод… пространственная конструкция, перекрытие, имеющее геометрическую форму выпуклой криволинейной поверхности. Другими словами, перекрытие, твердь. Именно так и поняли это место переводчики, авторы Септаугинты, и именно поэтому в русском да и во всех остальных переводах закрепилось на долгие годы слово «твердь» — «да будет твердь посреди воды…» — так и написано в русском варианте Библии. Бытие. 1, ст.6. Обратите внимание и на седьмой стих: «И сделал Бог свод…». Не «сказал и стало так», а сделал! Почему изменился в данном случае порядок творения, что послужило причиной того, что Господь, в данном случае, не творил, а делал? Явно, что Господь никакой тверди не сооружал. Так что же за криволинейную конструкцию воздвиг Господь посреди вод? Все многочисленные формы движения материи можно классифицировать по структурным признакам, выявляя, из чего они состоят. Например, вещество это совокупность дискретных образований, обладающих массой покоя, т. е. атомы, молекулы и то, что из них построено. Эта форма движения материи включает в себя соответствующие элементарные частицы, атомные ядра, атомы, макроскопические неорганические объекты, живые организмы, системы, созданные человеком, звезды, галактики и системы галактик. Не следует однако думать, что образования и тела высшего уровня можно полностью объяснить при помощи понятий и терминологии, пригодной для описания уровня низшего. Каждый уровень обладает определенной автономией благодаря приблизительному равновесию в структуре процессов, которые вызывают качественные изменения в конкретном теле. Однако эта автономия не является абсолютной, поэтому само понятие «тело» — есть в некотором роде абстракция, так как служит понятийному отделению предмета от его безграничного фона и от его структуры. — 11 —
|