|
[1623] Albee, "The Answer Is Prevention", 64. [1624] Ibid. [1625] Lawrence D. Maloney, "Take Mental Patients Off Streets, Back to Hospitals?" U.S. Newsd World Report, 1 July 1985,55–57; Ellen Bussuk, "Mental Health Needs of Homeless Persons", Harvard Medical School Mental Health Letter 3 (January 1987): 4–6. [1626] С. M. Harding etal., "The Vermont Longitudinal Study of Pfersons with Severe Mental Illness: Methodology, Study Sample, and Overall Status 32 Years Later", American Journal of Psychiatry 144 (1987): 718–726. [1627] Такой перевод названия данной главы отвечает ее содержанию, хотя в оригинале она названа «Алкоголизм».Толкование термина «алкоголизм» в США шире по сравнению с принятым в России. В отечественной медицинской практике алкоголизмом называют хроническое заболевание, сопровождающееся психическими расстройствами, патологическим влечением к алкоголю, похмельным синдромом и пр. [1628] Эти данные взяты из разных источников, в частности, из статьи: Jan Ziegler, "Alcoholism: Seeking the Roots of Problem Drinking", Chicago Tribune, 8 July 1984; Lewis J. Lord, "Coming to Grips with Alcoholism", U.S. News & World Report, 30 November 1987, 56–62; and Edward W. Desmond, "Out in the Open", Time, 30 November 1987, 80–90. [1629] "A Sickness Too Common to Cure?" Christianity Today 25 (18 September 1981): 12, 13. [1630] E. M. Jellinek, The Disease Concept of Alcoholism (New Haven: College and University Press, 1960); см. также: S. Peele, "The Dominance of the Disease Theory in American Ideas about Treatment of Alcoholism", American Psychologist 41 (March 1986): 323, 324. [1631] См., напр.: R. M. Dreger, "Does Anyone Really Believe Alcoholism Is a Disease?" American Psychologist 41 (March 1986): 322; and Herbert Fingarette, Heavy Drinking: The Myth of Alcoholism as a Disease (1988). [1632] Desmond, "Out in the Open", 82. [1633] Quoted in Russ Pulliam, "Alcoholism: Sin or Sickness?" Christianity Today 25 (18 September 1981): 22–25. [1634] Пс. 103:15; Ин. 2:9; Мф. 11:19; 26:27–29; Лк. 7:33,34. [1635] 1 Тим. 5:23. [1636] Robert Н. Stein, "Wine Drinking in New Testament Times", Christianity Today 20 (June 1975); следует отметить, что некоторые ученые подвергают сомнению достоверность выводов Стейна относительно крепости вина в новозаветные времена. [1637] Ин. 2:10. [1638] Прит. 20:1. — 824 —
|