Квант. Эйнштейн, Бор и великий спор о природе реальности

Примечания

Пролог. Встреча великих

1. Pais (1982), р. 443. Русский перевод: Пайс А. Научная деятельность и жизнь Альберта Эйнштейна. М.: Наука, 1989.
2. Mehra (1975), p. xvii.
3. Там же.
4. Не считая трех профессоров (де Дондера, Анрио и Пикара) из Свободного университета, приглашенных в качестве гостей, Герцена — представителя семьи Сольве и научного секретаря Вершафельта, семнадцать из двадцати четырех участников конгресса были лауреатами Нобелевской премии либо позднее ее получили: Лоренц, 1902; Кюри, 1903 (физика) и 1911 (химия); У.Л. Брэгг, 1915; Планк, 1918; Эйнштейн, 1921; Бор, 1922; Комптон, 1927; Вильсон, 1927; Ричардсон, 1928; де Бройль, 1929; Ленгмюр, 1932 (химия); Гейзенберг, 1932; Дирак, 1933; Шредингер, 1933; Паули, 1945; Дебай, 1936 (химия) и Борн, 1954. Семеро, не получившие Нобелевскую премию, — Эренфест, Фаулер, Бриллюэн, Кнудсен, Крамере, Пои и Ланжевен.
5. Fine (1986), р. 1. Письмо Эйнштейна Д. Липкину от 5 июля

1952. года.

6. Snow (1969), р. 94.

8. Pais (1994). P- 3i-
9. Там же.
10. Jungk (i960), p. 20.
11. Gell-Mann (1981), p. 169.
12. Hiebert (1990), p. 245.
13. Mahon (2003), p. 149.
14. Там же.

Глава i. Революционер поневоле

1. Planck (1949). РР- 33-34
2. Hermann (1971), p. 23. Письмо Планка Роберту Вильямсу Вуду от 7 октября 1931 года.
3. Mendelssohn (1973), р. 118.
4. Heilbron (2000), р. 5.
5. Mendelssohn (1973), р. 118.
6. Hermann (1971), р. 23. Письмо Планка Роберту Вильямсу Вуду от 7 октября 1931 года.
7. Heilbron (2000), р. 3.
8. В XVII веке было известно, что солнечный луч, проходя через призму, разлагается на цвета основного спектра. Считалось, что образование цветной радуги — результат превращения, претерпеваемого светом при прохождении через призму. Ньютон не был согласен с тем, что призма каким-то образом добавляет лучу цвета. Он поставил два эксперимента. В первом луч белого цвета проходил через призму, что приводило к образованию разноцветного спектра. Затем луч одного из цветов попадал на вторую призму. Ньютон утверждал, что если появление различных цветов обязано какому-то изменению, испытываемому светом при прохождении через призму, прохождение луча через вторую призму тоже должно приводить к его изменению. Однако он обнаружил, что какого бы цвета луч ни был, при прохождении через вторую призму он не ме-

нял цвет. Во втором эксперименте Ньютону удалось смешать лучи различных цветов и получить белый свет.