[47] Ceteris paribus (лат.) — при прочих равных условиях. [48] Патопластика — внешние проявления болезни, зависящие от различных добавочных факторов, влияющих на картину заболевания. [49] Логотерапия при (!) психозах (логотерапии психозов не существует вообще), в сущности является терапией, опирающейся на то, что осталось здоровым, и представляет собой формирование установки оставшегося здоровым в больном в противоположность ставшему больным в человеке; так как оставшееся здоровым не может болеть, а ставшее больным в смысле психотерапии (и не только логотерапии!) не способно к лечению (скорее, доступно только соматотерапии). [50] Отсутствие каких-либо последствий бреда не в последнюю очередь означает проявление своенравия духа; в данном случае оно проявляется единственно в этом и только в нём, и, само собой разумеется, не только в понимании бреда как бреда или ревности как болезни, но в так называемом проникновении в болезнь. [51] Homo patiens (лат.) — человека страдающего. [52] Homo faber (лат.) — человека созидающего. [53] Lege artis (лат.) — мастерски. [54] Melancholia anaesthetica (лат.) — буквально бесчувственная меланхолия. [55] Arteriosclerosis cerebri (лат.) — склероз сосудов головного мозга. [56] Angina pectoris (лат.) — стенокардия. [57] Angina lacunaris (лат.) — лакунарная ангина. [58] Tonsillaris (лат.) — тонзиллярная. [59] Elan vital — (франц.) стремление к жизни. [60] Abaissement mental — (франц.) интеллектуальное снижение. [61] Rhinitis vasomotoria (лат.) — вазомоторный ринит. [62] Diarrhea (лат.) — диарея, или понос. [63] Disease — (англ.) болезнь. [64] Attitude — (англ.) установка. [65] Par excellence (франц.) — по преимуществу. [66] Только совсем недавно Шарх (D. Scharch) и Хантер (D. Hunter) доказали на случайной выборке пациентов, что никаких личностных различий между теми, кто страдает мигренью, и теми, кто ею не страдает, обнаружить не удаётся и это противоречит этиологии, предполагаемой психоаналитиками («самонаказание за враждебные порывы» и «вытесненный гнев»). Мнимое различие, как это показали Кидсон (Kidson) и Кохрейн (Kochrane) при гипертонии, и в случае мигрени может быть сведено к тому, что если люди находятся на лечении, то речь идёт о тех, у кого изначально (и это доказывается эмпирически!) присутствуют невротические черты характера. [67] Предоставим теперь слово практику: «Поэтому при лечении астматиков, — говорит Мичох (F. Miczoch) — пришлось отказаться, в частности, от психоаналитических методов, при которых выявление корней отклонения в развитии в детском возрасте должно бы привести к устранению следствий этих нарушений развития. Это самый надёжный способ изгнать пациента». — 155 —
|