|
Врач. Просто освободитесь в мыслях, тогда вам больше не придется быть в тюрьме! Мы, земные люди, не можем простым движением мысли переходить из одного места в другое, но духи это могут! Вы невидимы для нас. Сейчас вы используете не свое тело, а тело другого человека – моей жены! Дух. Вы мне это уже говорили. Врач. Вы все еще не замечаете, что я в крайне странном положении? М.Б. Вы знаете Кэрри Мэккин? (Другой дух, чье присутствие миссис Б. всегда ощущала с помощью «яснослышания».) Дух. Да, и Мэри тоже. Врач. Сколько вам было лет, когда вы сбросили свое тело? Вы можете что-либо вспомнить из вашего прошлого? Дух. Я помню, что выехала в повозке и лошади понесли; потом все потемнело, и с тех пор я уже мало что могу вспомнить. Врач. Вы знаете, какой сейчас год? Дух. Я не обязана отвечать на ваши вопросы. Вы что – адвокат или судья? Кто вы вообще такой? Врач. Я – «огненный человек». Вы можете себе представить, что у нас сейчас 1920 год? Дух. Это меня мало волнует. (Щелкает пальцами.) Мне это глубоко безразлично! Врач. Я думал, вы хотите на свободу. Дух. Я хотела выйти из тюрьмы и теперь чувствую себя лучше, чем все эти годы. М.Б. Вам бы следовало поблагодарить доктора за то, что он вас освободил. Дух. Его следовало бы арестовать за то, что он жег меня огнем. У меня от него просто раскалывалась голова! Врач. А вы не видите здесь никого из ваших друзей? Дух. Вот два индейца, один – высокий парень, и еще девушка-индианка; а там дама с вьющимися волосами и светло-голубыми глазами (духи). Врач. Девушку-индианку зовут Серебряная Звезда? (Сильвер-Стар – один из духов-вожатых моей жены). Дух. Да. Врач. Эти духи помогут вам в мире духов продвинуться в своем развитии. Дух. В одном я уверена. Я хочу на небо, а не в «другое место»! Я всегда прилежно посещала церковь и была благочестивой женщиной. Врач. Люди, которых вы видите здесь, – духи, как и вы! Мы не можем их видеть! Дух. Однако они действительно здесь! Вы говорите, если я бы я пошла с ними, они привели бы меня в чудесный дом. Это было бы хорошо, ведь у меня уже давно не было дома! Тогда, значит, меня больше не будут жечь огнем! И я уже не хочу больше приближаться к той женщине с рыжими волосами, и слава Богу! Врач. Что ж, теперь мысленно станьте свободной и уходите с этими вашими друзьями. Дух. Хорошо, я пойду с ними. Прощайте! Когда миссис Бёртон пришла к нам, она сначала была совершенно не в состоянии заниматься какой-то профессиональной деятельностью. Но, освобожденная от духов одержимости, она смогла занять должность машинистки в одном большом торговом доме. — 75 —
|