|
Мистер И. Он не хотел, чтобы вы и впредь делали из моей жены больную! Дух. (Обращаясь к мистеру И.) Вы не можете сказать этому человеку, чтобы он оставил меня в покое? Мистер И. Нет, потому что думаю, что вы в хороших руках. Дух. Нет, нет и нет! Я не хочу здесь оставаться! (В ярости топая ногами.) Врач. Вы что, хотите вечно преследовать жену этого господина, отравляя ей жизнь? Дух. Он так хорошо ухаживал за мной. Он мне очень нравится, и я хочу остаться там. (Опять топает ногами.) Мистер И. Здесь о вас будут заботиться не хуже. Врач. Вы вовсе не больны, у вас просто плохое настроение. Дух. У меня больная рука. Врач. Только в вашем воображении. Дух. Мне нельзя опять лечь в мою замечательную постель? (Обращаясь к мистеру И.) Вы так замечательно ухаживаете за мной. Врач. Вы мучили его жену, постоянно находясь в ее ауре. Этот господин ухаживал за своей женой, а заодно, сам того не зная, и за вами. Вы – дух; он не хочет больше ухаживать за вами. Дух. (Льстиво обращаясь к мистеру И.) Вы не хотите больше обо мне заботиться? Мистер И. Нет. Дух. Это низость с вашей стороны! (Плачет.) Врач. Слушайте, вам пора образумиться. Или вы малое дитя, которое только и знает, что плакать? Дух. Нет! (Вновь топая ногами.) Врач. Ну, тогда причина действительно в вашем дурном настроении. Так что возьмите себя в руки и осознайте, наконец, что вы утратили ваше бренное тело! Дух. Я не утратил моего тела! Врач. Ваше собственное бренное тело вы утратили; оно лежит в могиле. Дух. Я не в могиле! Врач. Вы – нет, ваше тело – да. Дух. Мое тело – это я сама. Нет, я не в могиле, вот оно – мое тело. Врач. Посмотрите на свои руки: они же не ваши! Дух. Откуда у меня эти кольца? На моих кольцах было больше камней, не так ли? (Обращаясь к мистеру И.) Мистер И. Те кольца принадлежали моей жене. Дух. Но вы же подарили мне премиленькое кольцо. Мистер И. Нет, я подарил его моей жене. Дух. Неправда, вы подарили его мне! Мистер И. Нет, вы ошибаетесь. Врач. Вы – крайне эгоистичный, привязанный к Земле дух! Дух. Дух! Я не дух! Я добрая хорошая женщина, к тому же верующая! Я люблю Иисуса! Врач. Почему же вы тогда не рядом с Ним? Очевидно, что вы умерли уже давно. Дух. Да говорю же вам, я жива, я не умирала! О! Моя рука, моя рука! Мистер И. Вот сейчас вы забыли об изуродованной руке и пошевелили ею! Дух. Да, я совсем о ней забыла; но я точно знаю, где у меня болит! (Топает ногами.) — 217 —
|