|
Тоном, каким взрослые обычно дают молодняку понять, что знают современные рок-группы, Стив произнес: – Я сегодня как раз был в таком. «Скрепки» называется. – Ты не говорил… – Глория почувствовала себя преданной. Британи вызвалась объяснить: – Ну, это такие громадные магазины канцелярских товаров. Их обычно строят на шоссе. «Скрепки», «Офис-Депо». Слышали? Глория выглядела так, словно только что пришла на вечеринку и пытается вспомнить имена гостей. – Я… – Ну что ты, Глория, все знают, что такое офисный супермаркет! – пристыдил ее муж. – Я покупаю канцтовары в магазине неподалеку. Мне и в голову не приходило ехать за ними в офисный… супермаркет! – Там можно здорово сэкономить, – сказала Британи. – Стикеры и простая белая бумага в два раза дешевле, чем в обычных магазинах. Проходы широкие. Можно делать покупки с удобством и достоинством. У них даже есть отдел, целиком посвященный шариковым ручкам. Глории было не по себе. – Завтра же съезжу в такой магазин! Стив упивался своей маленькой победой, однако ухмылка на лице Кайла испортила ему удовольствие. – Как вам скотч? – спросил он. – Мне нельзя увлекаться спиртным, если хочу написать книгу в срок. – Наверно, это чудесно – быть таким молодым, привлекательным, богатым и талантливым, – замурлыкала Глория. – У вас красавица-жена, перед вами открыты все дороги… Верно, Стив? Вместо ответа он подлил себе еще скотча. – А вы над чем работаете? – спросил его Кайл. – Над новой книгой. – Вот как? – У нее пока нет названия. Глория добавила: – Да и самой книги пока нет. – Неправда, – возразил Стив. – Я написал уже довольно много. – И о чем же она? – Как ни странно, ее действие тоже разворачивается в офисном супермаркете. – Вот совпадение! – воскликнула Британи. Глория хихикнула. – Неужели? – смутился Кайл. – В супермаркете? И много вы написали? – Ну, несколько глав. – Я бы… – начал Кайл, но его перебила Глория: – Милый, отчего ты не прочтешь нам немного? – Не могу, она еще сырая. Ее рано показывать миру. – Ясно. Британи спросила: – А вы часто ходите в офисные супермаркеты, Стив? Кстати, должна признать, я большая поклонница вашего творчества. Книга «Цветы, конфеты и щипцы» меня очень тронула. После нее я стала по-иному воспринимать литературу. – Она залилась румянцем. – Даже не верится, что я могу называть своего кумира просто Стив. Да еще и в его собственном доме! — 31 —
|