|
Сейчас о медсестре нужно беспокоиться меньше всего, — отмахивается Джо. — Ты что-нибудь говорил, когда вытаскивал штепсель? Я качаю головой. Нет, кажется. Ты делал что-нибудь такое, что позволило бы окружающим думать, что ты зол на отца? Я мешкаю с ответом. Только не вчера. Он откидывается на спинку диванчика. В том-то и вопрос. Обвинение должно доказать при отсутствии обоснованного сомнения, что ты намеревался убить отца, что продумал все заранее, что имел злой умысел. Ты явно хотел ускорить смерть отца. Преднамеренным считается действие, даже если ты всего на секунду задумался перед его совершением. Поэтому камнем преткновения в этом вопросе — то, на чем мы можем сыграть, — будет злой умысел. Знаете, что такое злой умысел? Оставлять человека жить на аппаратах! — возражаю я. — Почему считается нормальным искусственно продлевать чью-то жизнь, а не дать человеку спокойно умереть, избавив его от всех этих специальных мер? Не знаю, Эдвард. Но сейчас у меня нет времени спорить и философии эвтаназии, — отвечает Джо. — Что произошло, когда ты вытащил штепсель? Меня схватил санитар, потом подоспела охрана, и меня вывели в коридор. Там передали в руки полиции. Я наблюдаю, как Джо достает из кармана карандаш и что-то царапает на салфетке. Значит, вот наша основная линия: это не убийство, а милосердие. Вот именно! Мне необходим документ, подписанный твоим отцом, — продолжает он. Он дома. Позже заберу его. Почему не сейчас? — удивляюсь я. Потому что мне необходимо опросить остальных присутствующих в палате. — Джо кладет двадцатидолларовую банкноту на стол. — А ты, — говорит он, — отправишься в участок. Вопросы освобождения под залог решает тот же чиновник, который выпустил меня вчера. Знаете, мистер Уоррен, — говорит он, — мы флаеры постоянным посетителям не выдаем. Все это как невероятное дежавю, только уполномоченному передают обвинение в совершении другого преступления, а рядом, скрестив руки, стоит другой полицейский. Чиновник читает обвинение, и на этот раз по его виду я понимаю, что он удивлен. Покушение на убийство — серьезное преступление, — говорит он. — Это ваш второй арест за последние несколько дней. А это уже начинает меня беспокоить, мистер Уоррен. Я назначаю залог в пятьдесят тысяч долларов. Что? — Джо вскакивает с места. — Это астрономическая цифра! Обсудите это в понедельник с судьей, — заявляет уполномоченный. Джо оборачивается к полицейскому: Я могу минутку поговорить со своим клиентом? Чиновник и полицейский заканчивают с формальностями и оставляют нас в допросной одних. Джо качает головой. Уверен, он жалеет, что женился на женщине, в придачу к которой идет сынок, к которому, похоже, так и липнут неприятности. — 127 —
|