– Фоун. Зовите меня Фоун. – Извините, что придется еще побеспокоить вас, Фоун, но дело в том, что… – Тут взгляд Ванессы упал на ветхие занавески. – Дело в том, что весь прошлый год я пыталась убедить дядю купить новые занавески для этих номеров. Смотрите, какие эти паршивые. – Да, пожалуй, я с вами согласна. – Вот-вот. Если вы, когда будете уезжать, об этом упомянете, то окажете мне поддержку. Это ведь для вас ничего не стоит. – Разумеется, – ответила Мэрилин. Дверь закрылась, и Ванесса неторопливо прошла в свой седьмой номер. Джон и Райан, выбравшись из-за БМВ, а затем прокравшись под окном Мэрилин, последовали за ней. – Она не одна, – сказала Ванесса, когда они вошли в комнату. – Откуда ты знаешь? – спросил Джон. – Я слышала, как кто-то копошился в ванной. Даже несмотря на орущий телевизор, было слышно. – А кого-нибудь еще ты там видела? Или, может, одежду, книги, журналы? – Нет. Вид у комнаты нежилой. Райан спросил, похожа ли по планировке комната Мэрилин на ту комнату, в которой они сейчас находились, и Ванесса ответила, что, пожалуй, похожа. – Тогда пойдемте со мной, – сказал Райан. – Посмотрим, нет ли тут какой дыры, через которую можно сбежать. Они прошли в ванную и обследовали окно рядом с раковиной. – Не знаю, можно ли выкарабкаться через такое окно, – сказал Джон. – Думаю, что можно, – ответил Райан. – Смотрите. Он подтянулся и лег животом на пыльный почерневший алюминиевый низ рамы. – Райан, – сказала Ванесса. – Слезай оттуда. – Нет, я просто хочу посмотреть… – Его слова были прерваны шумом автомобиля. Мерилин на БМВ вырулила с парковочной площадки и уже сворачивала налево, на запад, в сторону шоссе. – Черт! – сказал Джон, пробивая ногой дыру в двери седьмого номера. – Не будьте так мелодраматичны, – сказала Ванесса. – Айван скоро вернется. Давайте пока не будем дергаться. – Спорю, она увидела нас за своей машиной, – сказал Райан. Они вышли на улицу, чтобы подождать Айвана, причем Джон выглядел явно не лучшим образом. Ванесса спросила, все ли с ним в порядке, и он ответил, что, пожалуй, не все. Солнце по-прежнему стояло над холмами на западе, но уже совсем низко. Ветер свистел, и Джону вспомнился другой ветер – ветер поры его странствий. Ему показалось, что этот ветер так никогда и не утихнет. Райан извинялся за то, что по его вине они упустили Мэрилин. Подойдя к двери четырнадцатого номера, он попытался повернуть ручку. Ручка повернулась, и дверь открылась. Райан осмотрел комнату, но никаких зацепок не нашел. — 171 —
|