|
Я углубился вслед за ним во внутренности фабрики. Вонь промышленных растворителей словно кулаком ударила меня по мозгу, убивая дендрит за дендритом. Теперь я точно не смогу составлять в «Эрудите» слова длинней четырех букв. Глаза слезились, но сквозь туман слезя заметил, что на фабрике производят кроссовки «Найк». Не настоящие, поддельные. Через четверть мили я нашел Стива. – Стив! – Привет, Итан. Стив был прикован висячим замком к режущему прибору размером с матрас. Станок вырезал стельки из больших листов вафельного пенопласта. – Ты что тут делаешь?! – Кроссовки. Как дела? – Спасибо, хреново. Ты уже сколько тут? – Несколько месяцев. Стив. Счастливый как слон. Делает фальшивые кроссовки на низших кругах ада. – Если ты удивляешься, почему у меня такое хорошее настроение, я только что укололся. – Что? – Героином. Классная штука. Вызывает довольство жизнью двадцать четыре часа в сутки, семь дней в неделю. – С каких это пор ты колешься? – Кам меня подсадил на иглу и поставил работать сюда. –!.. – Не надо меня жалеть. Мне тут нравится. И кроме того, я не могу ехать, потому что иначе мне никто не даст героина. Ты представляешь, насколько далеко мы от Шанхая, и вообще, как покупать наркотики в стране, где их теоретически нет? –!.. – Вообще-то тут весело. Подожди секундочку… С потолка спустился лист пенопласта, Стив положил его в станок и вырезал двести восемьдесят восемь стелек. – Ну вот, как я сказал, мне тут нравится. Может, поставишь чемодан и мне поможешь? Старик пожал плечами и посмотрел на часы. Похоже, нам со Стивом надо было ретироваться. – Стив, я приехал сюда за тобой. Тебе придется ехать. – Очень мило с твоей стороны, но я рассказал о своей дилемме. – У меня в Шанхае целый чемодан наркоты. Старик хочет, чтобы мы уходили. У него инструкция. Стив! Стив залился слезами. – Стив! Ты что? – Мне будет не хватать фабрики! И новых товарищей! – Ты шутишь. – По крайней мере, здесь ты знаешь, где стоишь. Пришли сменщик и прораб. Прораб снял со Стива цепь и резким свистком (чем же еще) согнал Стива с конвейера. – Ты им больше не нужен. Ты свободен. Пошли! Стив понурился. Мы последовали за стариком в офис, рядом с которым нас ждала машина. Слава богу! И тут завопила сирена. Агентство «Ассошиэйтед Пресс» Последнее обновление: 0:54 Пекин: В субботу правительство Китая подтвердило, что выявлены еще два случая нового и опасного вируса типа SARS (синдром острого респираторного заболевания или атипичная пневмония). Всемирная организация здравоохранения настаивает на проведении новых анализов, чтобы убедиться в точности диагноза. По сообщениям государственного новостного агентства «Сянсиньхуа», заболели тридцатисемилетний дантист и двадцатисемилетняя швея. Швея работала в фабричной столовой в городе Цюан Чжоусин на севере Китая, где употребляли в пищу мясо циветт, запрещенное правительством после вспышки атипичной пневмонии в 2003 году. — 130 —
|