Стеф: Ты свободна, Рози. Рози: Я это знаю, но я не чувствую себя свободной. А там я чувствовала себя так, словно мне наплевать на весь мир. Я уже много лет столько не смеялась. Я ощущала себя на свои 23, Стеф. Ты не представляешь, как давно этого не было. Я понимаю, это звучит странно, но я словно стала той Рози, которой могла бы стать. Ты понимаешь, я шла по улице, и мне не нужно было ни за кем следить. Не нужно было по десять раз на дню хвататься за сердце, оттого что Кати потерялась или засунула в рот что-то несъедобное. Не нужно было метаться по проезжей части, пытаясь выхватить ее из-под колес. Не нужно было исправлять ее оговорки, учить, воспитывать, предупреждать… Когда кто-то шутил, можно было просто смеяться, и никто не дергал меня за рукав с требованием объяснений. Можно было разговаривать, не прерываясь на то, чтобы похвалить за дурацкий танец или объяснить новое слово. Я могла быть собой, Рози, а не «мамочкой», я должна была думать только о себе самой, я могла говорить о том, что мне нравится, ходить куда хочу и не вспоминать о пеленках, бутылочках с кашей и полуночных истериках. Ужасно, правда? Стеф: Ничего ужасного, Рози. Хорошо, что у тебя было время побыть одной, но ведь ты рада, что вернулась к Кати? И если там было так здорово, почему ты вернулась так рано? Тебя ждали не раньше, чем через неделю. Что-то случилось? Рози: Ничего, о чем стоит говорить. Стеф: Ну перестань, Рози, я чувствую, что тебя что-то беспокоит. Расскажи мне. Рози: Просто пора было уезжать, Стеф. Стеф: Вы с Алексом поссорились? Рози: Нет. Мне неловко говорить об этом. Стеф: Почему? Что ты имеешь в виду? Рози: Я просто в один из вечеров выставила себя дурой. Стеф: Ну, не глупи, наверняка ничего страшного! Алекс твой старый друг, он много чего видел. Рози: Нет, Стеф, в этот раз все было совсем по-другому. Поверь. Это совсем не то, что мы обычно вытворяли с Алексом. Понимаешь, между нами произошло кое-что, эа что мне очень стыдно. Стеф: ЧТО?? Ты что, хочешь сказать, что…? Вы что с Алексом…??? Глава 8Рози: Успокойся, Стефани! Стеф: Я не могу! Это невозможно! Вы же как брат и сестра! Алекс мне как младший брат! Вы не могли! Рози: СТЕФАНИ! У НАС НИЧЕГО НЕ БЫЛО! Стеф: Да?.. Стеф: А в чем же тогда дело? Рози: Теперь-то я уже вряд ли тебе расскажу, раз ты принимаешь все так близко к сердцу! Стеф: Ой, ну не вредничай, рассказывай скорее! Рози: Ладно… В общем, я совершила большую глупость, мне очень стыдно об этом вспоминать. Ты не психуй, пожалуйста… Стеф: Так, продолжай… — 25 —
|