Сколько бы Мод ни улыбалась и как бы ни следила за выражением своего лица, на нем явственно читалось отвращение, которое вызывало у нее это слово. — К счастью, он наконец вернулся и живет теперь нормальной жизнью. Вы виделись с ним с тех пор? — Нет. Я позвонила ему только для того, чтобы попросить устроить мне встречу с вашим мужем. — Он в тот же день перезвонил нам. Видите, какой он внимательный... Грег всегда прислушивается к брату, несмотря на всю свою занятость. Он не смог сразу вас принять, потому что, как вы наверняка знаете, в это время как раз шли выборы. — Нет, я не знала. Они так часто проводятся... Возмущение, отразившееся было на лице Мод, в одно мгновение скрыла изящная гримаска, виртуозно разученная как раз для таких случаев. Мод захлопала красивыми ресницами. — Как бы часто ни проводились выборы, от этого они не становятся менее важными, — назидательно проговорила она, давая понять, что только по своей доброте снисходит до подобных объяснений. — Те 98% избирателей, которые обычно воздерживаются от голосования, забывают об этом, но они допускают большую ошибку. Кейт не знала, что ответить. На ее счастье как раз в это время в дверях появился Грег. Лицо Мод совершенно преобразилось. Придав своему взгляду приличествующую случаю нежность, она впилась глазами в мужа. Тот, не замечая больше ничего вокруг, потянулся к ней, как утка, услышавшая манок, подошел и поцеловал жену. Мод, крепко вцепившись в него, повернулась к Кейт, чтобы представить гостью. — Это юная ученица твоего брата Тима. Помнишь, он звонил насчет нее? Грег посмотрел на Кейт отсутствующим взглядом. Девушка готова была побиться об заклад, что депутат явился не с совещания, а просто несколько часов кряду просидел перед экраном, не отрываясь от чемпионата по крикету. — Ах да! — воскликнул он с некоторым опозданием. — Вы хотели срочно поговорить со мной... Кейт почувствовала, что Грег не так предубежден против молодежи, как его жена. Но не скрылась от нее и причина такого расположения: теперь ей казалось, что депутат слишком уж сверлит ее глазами. — Давайте присядем, — предложила Мод и уселась первой, ожидая, что все последуют ее примеру. Но Кейт осталась стоять. — Да,— выпалила она. — Мне очень срочно надо с вами поговорить. Это дело политической важности. — Политической важности? — переспросил депутат, не скрывая, как сильно его это забавляет. Она ответила, стараясь говорить как можно более серьезным и холодным тоном: — Да, политической. Точнее говоря, речь идет о борьбе с терроризмом. — 154 —
|