— А зачем тебе понадобился этот Тертуллиан? — Знаешь, малыш, мы с тобой давно уже топаем бок о бок, и я тебе доверяю. Поэтому я тебе скажу, зачем он мне понадобился. Только сначала поклянись держать язык за зубами. — Само собой. — Нет, ты поклянись. — Клянусь, — раздраженно сказал Байкал, которому надоело это ребячество. — Я тебе сказал, что иду в город за табаком. Конечно, если Тертуллиан продаст мне свой табак, я его куплю. Но стал бы я тащиться в такую даль ради такой ерунды! На самом деле я иду туда, потому что Тертуллиан должен мне заплатить. — Тоже мне секрет! — съехидничал Байкал, чтобы отыграться. — Черт побери! Конечно секрет, и еще какой! Байкал пожал плечами. — Он должен мне очень много денег, — обиженно уточнил Фрезер. Удивительнее всего было то, что Байкал, с тех самых пор, как оказался в антизонах, еще ни разу не слышал разговоров о деньгах. Он даже не знал, существует ли здесь нечто подобное. — А как выглядят здешние деньги? — Что значит «как выглядят»? Ну ты и спросил! Монеты как монеты. В Глобалии эти платежные средства давно вышли из обращения. Их сменили виртуальные трансакции и кредитные карты. — Монеты? Металлические? Фрезер осуждающе взглянул на Байкала. В конце концов, сколько же можно придуряться! — А у тебя есть с собой монеты? Дай взглянуть! — настаивал Байкал. Фрезер передразнил Байкала, покачивая головой и выпятив грудь на манер павлина: — «Дай взглянуть на твои монеты!» Ты что себе вообразил? Здесь у нас таких вопросов не задают. Монетки-то у меня есть. Я и про это зря рассказал, а тебе все мало! Хочешь знать, где я их прячу? — Да прячь свои деньги где хочешь, — парировал Байкал с обиженной миной. Он поднялся, затянул рюкзак и закамуфлировал его лохмотьями. — Тертуллиан не одному мне должен заплатить, — не унимался Фрезер, которому вовсе не хотелось прерывать беседу, где он чувствовал себя на высоте. — Он должен всему нашему племени. Я вернусь домой с денежками для всех моих соплеменников. Вот почему никто не должен знать, понимаешь? — Ага, — пробормотал Байкал, делая вид, что ему совсем не интересно. Фрезер снова принялся за свой кофе. Теперь оставалось ждать, кто из них не вытерпит первым: рассказчик или слушатель. — А что вы ему продаете, раз он вам должен столько денег? — сдался наконец Байкал. Фрезер только и ждал этого вопроса. Он прикрыл глаза от удовольствия, медленно отпил еще глоток, а потом торжественно произнес, растягивая гласные: — Обзон. — А что это такое? Какое-то животное? — Сам ты животное, дурья твоя башка! Об-зон! — 125 —
|