воздвигнув на месте холла и кухни плавательный бассейн. Юпп исходил из того, что (x) перестройка дома будет стоить месье Габорио целого состояния и изрядной головной боли, (y) ни одна страховая компания не примет иск, в котором говорится, что «я уехал в отпуск, а по возвращении, открыв входную дверь, упал в плавательный бассейн», (z) Габорио - столь редкостный зануда и приверженец однажды заведенного распорядка, что подобный шок может свести его в могилу. - Что ты будешь делать в Париже? Надеешься покорить свою красотку? - Нет, мне и говорить-то с ней не стоит. Она должна неплохо освоиться на работе - ни одной мелочи не упустит. Не из таких... Мне просто хочется побыть рядом. Немножко поотираться по соседству. ПятницаЯ бился над проблемой, подходя к ней то с одного, то с другого конца. Ни-че-го. Ни малейшей идеи. Мой кладезь идей был мертв, как Синайская пустыня. Я сделал попытку себя подбодрить, вспомнив все случаи из жизни, когда мне удалось преодолеть препятствие, которое по всему казалось неопределимым. Увы, я так ничего и не вспомнил. Оглядываясь на прожитую жизнь, я вспомнил лишь один случай, когда мне и впрямь удалось разобраться с проблемой - да и ту я создал своими руками, так что это не в счет. КлерикКак всегда в начале года, сидящие за преподавательским столом заключали пари: кто из первокурсников умрет во цвете лет или покончит жизнь самоубийством. Имена претендентов на эту роль всплывали одно за другим, - и тут кто-то упомянул Клерика. «Вот уж про кого можно сказать: «отмечен печатью рока», - буркнул Фелерстоун. - Только рок этот преследует не его, а тех, кому не повезло оказаться с ним рядом, - добавил он. - Мне говорили, будто до поступления к нам этот парень жил в монастыре. И будто бы вся братия покинула монастырь, лишь бы быть от него подальше». Эту историю я слышал впервые, но в глубине души порадовался: еще когда — 291 —
|