Философы с большой дороги

Едва Юпп распрощался, мы выскочили из квартиры - быстрее, чем зебры,

пустившиеся в галоп. Лишь оказавшись в машине и глядя, как Юпп рвет на

мелкие клочки фотографию сестрички Корсиканца, я спросил его про фекалии.

- Ну да. Пусть побесится. Для копа нет ничего обиднее, чем уголовник,

десять лет отсидевший от звонка до звонка - и при этом лучше владеющий

родным языком. Это же оскорбление!

Прощание с Марселем

Вестей о Корсиканце нам пришлось подождать; Жослин обнаружила, что его

похотливость вдруг как рукой сняло. Однако ее вызвали в полицейский участок:

у них там сидел некий склонный к добровольным признаниям тип, настаивающий,

что он и есть Эдди Гроббс; у полиции не было особых сомнений в том, что

именно про такие случаи говорят «сон разума рождает чудовищ»,

однако Жослин попросили явиться для опознания - взглянуть на самозванца и

сказать веское «нет!». Она поведала нам, что Корсиканец поседел

за одну ночь и сильно сдал: он даже похотливым не выглядел.

Юбер вернул бедняге его шмотье (добавив от своих щедрот надувную куклу

- штуку, которая не запрещена законом, но бросает тень на репутацию

владельца), отнеся оное в редакцию городской газеты нашему карманному

журналисту: членская карточка спортивного клуба, выданная на имя Корсиканца,

и оригиналы банковских счетов, приложенные к посылке, яснее ясного

свидетельствовали о подлинности ее происхождения.

Мошенник журналюга, к слову, поверг Юбера в гомерический хохот; он

выразил желание немедленно напечатать материал, в котором разложил бы по

полочкам мотивы (те самые), определяющие деятельность Банды Философов. Я не

возражал - при условии, что он пойдет на первой полосе и к тому времени мы

сделаем ноги. У меня было сильное подозрение, что, пусть даже нам неотступно

сопутствует удача, лучше не засиживаться на одном месте.

Кроме того, мне хотелось взглянуть на Тулон - остался ли он тем же,

каким врезался мне в память: истинная помойка, но помойка, неповторимая в